637a54ff789a197f3b0df3b99529153f - en to nl_NL translation catalogue (1052 entries)

note: Description of the plugin
en: Add a completely customizable Facebook feed to your WordPress site
nl_NL: Voeg een volledig aanpasbare Facebook feed toe aan je WordPress site

en: Plugin deactivated.
nl_NL: Plugin gedeactiveerd.

en: Addon deactivated.
nl_NL: Add-on gedeactiveerd.

en: Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page.
nl_NL: Kon de add-on niet deactiveren. Deactiveer vanaf de plugin pagina.

en: Plugin activated.
nl_NL: Plugin geactiveerd.

en: Addon activated.
nl_NL: Add-on geactiveerd.

en: Could not activate addon. Please activate from the Plugins page.
nl_NL: Kon add-on niet activeren. Activeer vanaf de plugin pagina.

en: Could not install addon. Please download from smashballoon.com and install manually.
nl_NL: Kan add-on niet installeren. Download van smashballoon.com en installeer handmatig.

en: Plugin installed & activated.
nl_NL: Plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Addon installed & activated.
nl_NL: Add-on geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Plugin installed.
nl_NL: Plugin geïnstalleerd.

en: Addon installed.
nl_NL: Add-on geïnstalleerd.

en: Likes
nl_NL: Vind-ik-leuks

en: Get All Access Bundle
nl_NL: Krijg de all access bundel

en: Our Feeds for other platforms
nl_NL: Onze feeds voor andere platforms

en: Follow Us
nl_NL: Volg ons

en: Activate
nl_NL: Activeer

en: Activated
nl_NL: Geactiveerd

en: Active
nl_NL: Actief

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveren

en: Inactive
nl_NL: Inactief

en: Install Addon
nl_NL: Installeer add-on

en: Could not install a plugin. Please download from WordPress.org and install manually.
nl_NL: Kan een plugin niet installeren. Download van WordPress.org en installeer handmatig.

en: Searching Addons
nl_NL: Add-ons zoeken

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Close
nl_NL: Sluiten

en: Almost Done
nl_NL: Bijna klaar

en: Oops!
nl_NL: Oeps!

en: Install and Activate
nl_NL: Installeren en activeren

en: needs to be installed and activated to import its forms. Would you like us to install and activate it for you?
nl_NL: moet worden geïnstalleerd en geactiveerd om de formulieren te importeren. Wil je dat wij het voor je installeren en activeren?

en: Feed Finder Summary
nl_NL: Samenvatting Feed Finder

en: The table below shows a record of all feeds found on your site. A feed may not show up here immediately after being created.
nl_NL: De onderstaande tabel toont een overzicht van alle feeds die op je site zijn gevonden. Het is mogelijk dat een feed hier niet onmiddellijk wordt weergegeven nadat hij is aangemaakt.

en: Sources
nl_NL: Bronnen

en: Location
nl_NL: Locatie

en: Show
nl_NL: Toon

en: Locations of your feeds are currently being detected. You'll see more information posted here soon!
nl_NL: Locaties van je feeds worden momenteel gedetecteerd. Je zal hier binnenkort meer informatie zien!

en: Upgrade to Pro
nl_NL: Upgraden naar Pro

en: <span class="cff_get_pro">Upgrade to Pro</span>
nl_NL: <span class="cff_get_pro">Upgrade naar Pro</span>

en: YouTube Feed
nl_NL: YouTube feed

en: Twitter Feed
nl_NL: Twitter feed

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Please note:
nl_NL: Let op:

en: Due to a Facebook API limitation, only content posted to this group in the past 90 days can be displayed.
nl_NL: Vanwege een beperking van de Facebook API kan alleen inhoud die in de afgelopen 90 dagen in deze groep is geplaatst worden weergegeven.

en: See here
nl_NL: Bekijk hier

en: or more information.
nl_NL: of meer informatie.

en: Show Available Groups
nl_NL: Toon beschikbare groepen

en: Show Available Pages
nl_NL: Toon beschikbare pagina's

en: Continue
nl_NL: Verder gaan

en: Facebook oEmbeds will no longer be handled by Custom Facebook Feed.
nl_NL: Facebook oEmbeds zullen niet langer worden afgehandeld door Custom Facebook Feed.

en: An error occurred when trying to disable your oEmbed token.
nl_NL: Er heeft zich een fout voorgedaan bij het proberen uitschakelen van je oEmbed token.

en: Important:
nl_NL: Belangrijk:

en: Your website is using an outdated version of PHP. The Custom Facebook Feed plugin requires PHP version 5.6 or higher and so has been temporarily deactivated.
nl_NL: Je site maakt gebruik van een verouderde versie van PHP. De Custom Facebook Feed plugin vereist PHP versie 5.6 of hoger en is dus tijdelijk gedeactiveerd.

en: To continue using the plugin
nl_NL: Om deze plugin te blijven gebruiken

en: either use the button below to revert back to the previous version
nl_NL: of gebruik de knop hieronder om terug te keren naar de vorige versie

en: you can either manually reinstall the previous version of the plugin (%s)
nl_NL: je kunt handmatig de vorige versie van de plugin (%s) opnieuw installeren

en: or contact your host to request that they upgrade your PHP version to 5.6 or higher.
nl_NL: of neem contact op met je host om te vragen of zij je PHP-versie willen upgraden naar 5.6 of hoger.

en: Revert Back to Previous Version
nl_NL: Terugdraaien naar vorige versie

en: About Us
nl_NL: Over ons

en: Help
nl_NL: Hulp

en: Our Other Social Media Feed Plugins
nl_NL: Onze andere plugins voor sociale media feeds

en: Plugins we recommend
nl_NL: Plugins die we aanbevelen

en: We’re more than just a Facebook plugin! Check out our other plugins and add more content to your site.
nl_NL: We zijn meer dan alleen een Facebook plugin! Bekijk onze andere plugins en voeg meer inhoud toe aan je site.

en: Recheck license
nl_NL: Licentie opnieuw controleren

en: License valid
nl_NL: Licentie geldig

en: License expired
nl_NL: Licentie verlopen

en: License Successfully Activated
nl_NL: Licentie succesvol geactiveerd

en: Couldn't Activate License
nl_NL: Kon licentie niet activeren

en: At Smash Balloon, we build software that helps you create beautiful responsive social media feeds for your website in minutes.
nl_NL: Bij Smash Balloon bouwen we software waarmee je in enkele minuten prachtige responsive sociale media feeds voor je site kan maken.

en: We're on a mission to make it super simple to add social media feeds in WordPress. No more complicated setup steps, ugly iframe widgets, or negative page speed scores.
nl_NL: We zijn op een missie om het supereenvoudig te maken om sociale media feeds toe te voegen in WordPress. Geen ingewikkelde installatiestappen meer, lelijke iFrame widgets, of negatieve pagina snelheid scores.

en: Our plugins aren't just easy to use, but completely customizable, reliable, and fast! Which is why over 1.6 million awesome users, just like you, choose to use them on their site.
nl_NL: Onze plugins zijn niet alleen gemakkelijk te gebruiken, maar ook volledig aanpasbaar, betrouwbaar en snel! Daarom kiezen meer dan 1,6 miljoen geweldige gebruikers, net als je, ervoor om ze op hun site te gebruiken.

en: Smash Balloon Team
nl_NL: Smash Balloon team

en: Combine feeds from all of our plugins into a single wall
nl_NL: Combineer feeds van al onze plugins in een enkele wall

en: The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and more in minutes, not hours!
nl_NL: De meest beginnersvriendelijke plugin voor het slepen en neerzetten van WordPress-formulieren waarmee je prachtige contactformulieren, abonnementsformulieren, betalingsformulieren en meer kan maken in minuten, niet in uren!

en: MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to grow your business.
nl_NL: MonsterInsights maakt het "moeiteloos" om je WordPress site goed te verbinden met Google Analytics, zodat je kunt beginnen met het maken van gegevens gestuurde beslissingen om je bedrijf te laten groeien.

en: Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more email subscribers.
nl_NL: Onze hoog converterende opt-in formulieren zoals Exit-Intent® pop-ups, Fullscreen Welcome Mats en Scroll Boxes helpen je de conversies drastisch te verhogen en meer e-mailabonnees te krijgen.

en: Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email deliverability easy and reliable. Trusted by over 1 million websites.
nl_NL: Zorg ervoor dat de e-mails van je site de inbox bereiken. Ons doel is om e-mail leverbaarheid gemakkelijk en betrouwbaar te maken. Vertrouwd door meer dan 1 miljoen sites.

en: Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & contests.
nl_NL: Verander je bezoekers in merk ambassadeurs! Laat je e-maillijst, siteverkeer en volgers op sociale media groeien met krachtige virale giveaways & wedstrijden.

en: All in One SEO Pack
nl_NL: All in One SEO pakket

en: Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom post types, SEO for blogs, business sites, or ecommerce sites, and much more.
nl_NL: Direct toepasbare SEO voor WordPress. Functies zoals XML Sitemaps, SEO voor aangepaste berichttypen, SEO voor blogs, zakelijke sites of e-commerce sites, en nog veel meer.

en: Add
nl_NL: Toevoegen

en: View Demo
nl_NL: Bekijk demo

en: Install
nl_NL: Installeer

en: Installed
nl_NL: Geïnstalleerd

en: Open
nl_NL: Openen

en: Custom Facebook Feed
nl_NL: Aangepaste Facebook feed

en: Add Facebook posts from your timeline, albums and much more.
nl_NL: Facebook berichten toevoegen van je tijdlijn, albums en nog veel meer.

en: A quick and elegant way to add your Instagram posts to your website.
nl_NL: Een snelle en elegante manier om je Instagram berichten aan je site toe te voegen.

en: Custom Twitter Feeds
nl_NL: Aangepaste Twitter feeds

en: A customizable way to display tweets from your Twitter account.
nl_NL: Een aanpasbare manier om tweets van je Twitter account te tonen.

en: Feeds for YouTube
nl_NL: Feeds voor YouTube

en: A simple yet powerful way to display videos from YouTube.
nl_NL: Een eenvoudige, maar krachtige manier om video's van YouTube te tonen.

en: You are currently using Custom CSS or JavaScript in the Custom Facebook Feed plugin, however, these settings have now been deprecated. To continue using any custom code, please go to the Custom CSS and JS settings %shere%s and follow the directions.
nl_NL: Je gebruikt momenteel aangepaste CSS of JavaScript in de Custom Facebook Feed plugin, maar deze instellingen zijn nu verouderd. Om door te gaan met het gebruik van aangepaste code, ga naar de instellingen voor aangepaste CSS en JS %shier%s en volg de instructies.

en: You are currently using Custom CSS in the Custom Facebook Feed plugin, however, this setting has now been deprecated. Your CSS has been moved to the "Additional CSS" field in the WordPress Customizer %shere%s instead.
nl_NL: Je gebruikt momenteel aangepaste CSS in de Custom Facebook Feed plugin, maar deze instelling is nu verouderd. Je CSS is verplaatst naar het "Extra CSS" veld in de WordPress Customizer %shier%s in plaats daarvan.

en: Dismiss
nl_NL: Negeren

en: Extensions
nl_NL: Extensies

en: Our Plugins for other Social Platforms
nl_NL: Onze plugins voor andere sociale platforms

en: Extend the functionality of your Facebook feed with these extensions
nl_NL: Breid de functionaliteit van je Facebook feed uit met deze extensies

en: Carousel
nl_NL: Carrousel

en: Adds the ability to display your Facebook content in a sliding carousel.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om je Facebook berichten in een glijdende carrousel weer te geven.

en: Adds the ability to embed a specific Facebook album and display its photos.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om een specifiek Facebook album in te sluiten en de foto's weer te geven

en: Adds the ability to aggregate posts from multiple Facebook pages into one feed.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om berichten van meerdere Facebook pagina's samen te voegen in één feed

en: Reviews
nl_NL: Beoordelingen

en: Adds the ability to display reviews from your Facebook page.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om beoordelingen van je Facebook pagina weer te geven.

en: Date Range
nl_NL: Datumbereik

en: Adds the ability to display posts from a specific date range.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om berichten weer te geven van een specifieke datumbereik.

en: Featured Posts
nl_NL: Uitgelichte berichten

en: Adds the ability to display a specific post or event based on its ID.
nl_NL: Voegt de mogelijkheid toe om een specifiek bericht of evenement weer te geven op basis van zijn ID.

en: Get all our social plugins and use them in combination
nl_NL: Verkrijg al onze sociale plugins en gebruik ze in combinatie

en: License key required!
nl_NL: Licentie sleutel is vereist!

en: You have reached the maximum number of sites available in your plan
nl_NL: Je hebt het maximum aantal beschikbare sites in je abonnement bereikt

en: Learn more about it
nl_NL: Leer er meer over

en: or upgrade your plan.
nl_NL: of upgrade je abonnement.

en: The license expired on
nl_NL: De licentie is verlopen op

en: Please renew it and try again.
nl_NL: Vernieuw het en probeer het opnieuw.

en: Renew
nl_NL: Vernieuwen

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: License Key
nl_NL: Licentiesleutel

en: Your license key provides access to updates and support
nl_NL: Je licentiesleutel biedt toegang tot updates en ondersteuning

en: Your <b>Custom Facebook Feed Pro</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Custom Facebook Feed Pro</b> licentie is actief!

en: Your <b>Custom Facebook Feed Pro</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Custom Facebook Feed Pro</b> licentie is inactief!

en: Already purchased? Simply enter your license key below to activate Custom Facebook Feed Pro.
nl_NL: Al gekocht? Voer eenvoudig je licentiesleutel hieronder in om Custom Facebook Feed Pro te activeren.

en: Paste license key here
nl_NL: Plak licentiesleutel hier

en: You are using the Lite version of the plugin–no license needed. Enjoy! 🙂 To unlock more features, consider <a href="
nl_NL: Je gebruikt de Lite versie van de plugin geen licentie nodig. Geniet ervan! 🙂 Om meer functies te ontgrendelen, overweeg <a href="

en: As a valued user of our Lite plugin, you receive 50% OFF - automatically applied at checkout!
nl_NL: Als een gewaardeerde gebruiker van onze Lite plugin, ontvang je 50% KORTING - automatisch toegepast bij het afrekenen!

en: Manage License
nl_NL: Beheer licentie

en: Test Connection
nl_NL: Test verbinding

en: Connection successful
nl_NL: Verbinding succesvol

en: Connection failed
nl_NL: Verbinding mislukt

en: View error
nl_NL: Fout bekijken

en: Manage Sources
nl_NL: Bronnen beheren

en: Add or remove connected Facebook accounts
nl_NL: Voeg toe of verwijder gekoppelde Facebook accounts

en: Preserve settings if plugin is removed
nl_NL: Instellingen behouden als plugin wordt verwijderd

en: This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even if the plugin is uninstalled
nl_NL: Dit zal ervoor zorgen dat al je feeds en instellingen opgeslagen blijven, zelfs als de plugin verwijderd wordt

en: Import Feed Settings
nl_NL: Importeer feed instellingen

en: You will need a JSON file previously exported from the Custom Facebook Feed Plugin
nl_NL: Je hebt een JSON bestand nodig dat eerder is geëxporteerd vanuit de Custom Facebook Feed plugin

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Export Feed Settings
nl_NL: Exporteer feed instellingen

en: Export settings for one or more of your feeds
nl_NL: Instellingen exporteren voor een of meer van je feeds

en: Localization
nl_NL: Vertalingen

en: Timezone
nl_NL: Tijdzone

en: When the Page loads
nl_NL: Wanneer de pagina wordt geladen

en: In the Background
nl_NL: In de achtergrond

en: Every 30 minutes
nl_NL: Elke 30 minuten

en: Every hour
nl_NL: Elk uur

en: Every 12 hours
nl_NL: Elke 12 uur

en: Every 24 hours
nl_NL: Elke 24 uur

en: Clear All Caches
nl_NL: Alle caches legen

en: GDPR
nl_NL: AVG/GDPR

en: Automatic
nl_NL: Automatisch

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: No requests will be made to third-party websites. To accomodate this, some features of the plugin will be limited.
nl_NL: Er worden geen aanvragen gedaan aan sites van derden. Om hieraan tegemoet te komen, zullen sommige functies van de plugin beperkt zijn.

en: The plugin will function as normal and load images and videos directly from Facebook
nl_NL: De plugin zal als normaal functioneren en afbeeldingen en video's rechtstreeks van Facebook laden

en: Some Facebook Feed features will be limited for visitors to ensure GDPR compliance, until they give consent.
nl_NL: Sommige Facebook Feed functies zullen voor bezoekers beperkt zijn om AVG/GDPR naleving te waarborgen totdat ze toestemming geven.

en: What will be limited?
nl_NL: Wat zal beperkt worden?

en: Features that would be disabled or limited include:
nl_NL: Functies die zouden worden uitgeschakeld of beperkt zijn onder meer:

en: Only local images (not directly from Facebook) will be displayed in the feed
nl_NL: Alleen lokale afbeeldingen (niet rechtstreeks van Facebook) worden weergegeven in de feed

en: Placeholder blank images will be displayed until images are available
nl_NL: Blanco plaatshouder afbeeldingen zullen getoond worden tot en met de afbeeldingen beschikbaar zijn

en: The images in the Visual header will not be displayed
nl_NL: De afbeeldingen in de visuele header worden niet weergegeven

en: To play videos visitors will click a link to view the video in Facebook.
nl_NL: Om video's af te spelen, zullen bezoekers op een link klikken om de video op Facebook te bekijken.

en: The “Load more” button will be disabled
nl_NL: De knop "Meer laden" wordt uitgeschakeld

en: The “Like Box” widget will be disabled
nl_NL: De "Like Box" widget wordt uitgeschakeld

en: For album feeds, only the album cover image is available in lightbox
nl_NL: Voor album feeds is alleen het album omslagafbeelding beschikbaar in lightbox

en: The maximum image resolution will be 700px wide in the lightbox. If your images are smaller, reset the “resized images” using the button in “Advanced” section.
nl_NL: De maximale afbeeldingsresolutie zal 700px breed zijn in de lightbox. Als je afbeeldingen kleiner zijn, reset dan de "aangepaste afbeeldingen" met behulp van de knop in het "Geavanceerd" sectie.

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Enter any custom CSS here
nl_NL: Geef hier aangepaste CSS in

en: Custom JS
nl_NL: Aangepaste JS

en: Enter any custom JS here
nl_NL: Geef hier aangepaste JS in

en: Custom Text/Translate
nl_NL: Aangepaste tekst/vertaling

en: Enter custom text for the words below, or translate it into the language you would like to use.
nl_NL: Voer aangepaste tekst in voor de onderstaande woorden of vertaal deze in de taal die je wil gebruiken.

en: Original Text
nl_NL: Originele tekst

en: Custom text/translation
nl_NL: Aangepaste tekst/vertaling

en: Post Text
nl_NL: Bericht tekst

en: See More
nl_NL: Bekijk meer

en: See Less
nl_NL: Zie minder

en: Used when truncating the post text
nl_NL: Wordt gebruikt bij het afkorten van de berichttekst

en: Events
nl_NL: Evenementen

en: Map
nl_NL: Plattegrond

en: Added after the address of an event
nl_NL: Toegevoegd na het adres van een evenement

en: No upcoming events
nl_NL: Geen komende evenementen

en: Shown when there are no upcoming events to display
nl_NL: Wordt weergegeven wanneer er geen aankomende evenementen zijn om weer te geven

en: interested
nl_NL: geïnteresseerd

en: Used for the number of people interested in an event
nl_NL: Gebruikt voor het aantal mensen dat geïnteresseerd is in een evenement

en: going
nl_NL: gaan

en: Used for the number of people going to an event
nl_NL: Gebruikt voor het aantal mensen dat naar een evenement gaat

en: Buy tickets
nl_NL: Koop tickets

en: Shown when there is a link to buy event tickets
nl_NL: Wordt weergegeven wanneer er een link is om evenement tickets te kopen

en: Post Action Links
nl_NL: Bericht actie links

en: View on Facebook
nl_NL: Bekijk op Facebook

en: Used for the link to the post on Facebook
nl_NL: Gebruikt voor de link naar het bericht op Facebook

en: Share
nl_NL: Delen

en: Used for sharing the Facebook post via Social Media
nl_NL: Gebruikt voor het delen van de Facebook bericht via sociale media

en: “Load More” Button
nl_NL: "Laad meer" knop

en: Load More
nl_NL: Meer laden

en: Used in the button that loads more posts
nl_NL: Gebruikt in de knop die meer berichten laadt

en: No more posts
nl_NL: Geen berichten meer

en: Used when there are no more posts to load
nl_NL: Gebruikt wanneer er geen berichten meer zijn om te laden

en: Likes, Shares and Comments
nl_NL: Vind-ik-leuks, shares en reacties

en: View more comments
nl_NL: Meer reacties tonen

en: Used in the comments section (when applicable)
nl_NL: Gebruikt in de reactiesectie (indien van toepassing)

en: View all Reviews
nl_NL: Bekijk alle beoordelingen

en: Used in View all reviews
nl_NL: Gebruikt in Bekijk alle beoordelingen

en: Comment on Facebook
nl_NL: Reactie op Facebook

en: Used at the bottom of the comments section
nl_NL: Gebruikt aan de onderkant van de reacties sectie

en: photos
nl_NL: foto's

en: Added to the end of an album name. Eg. (6 photos)
nl_NL: Toegevoegd aan het einde van een albumnaam. Bijvoorbeeld. (6 foto's)

en: like this
nl_NL: soortgelijk

en: likes this
nl_NL: vind-ik-leuks dit

en: Eg. __ and __ like this
nl_NL: Bijv. __ en __ zoals dit

en: Eg. __ likes this
nl_NL: Bijv. __ vind-ik-leuks dit

en: reacted to this
nl_NL: reageerde op dit

en: Eg. __ reacted to this
nl_NL: Bijv. __ reageerde op deze

en: and
nl_NL: en

en: other
nl_NL: andere

en: Eg. __, __ and 1 other like this
nl_NL: Bijv. __, __ en 1 andere vinden dit leuk

en: others
nl_NL: anderen

en: Eg. __, __ and 10 others like this
nl_NL: Bijv. __, __ en 10 anderen vinden dit leuk

en: reply
nl_NL: beantwoord

en: Eg. 1 reply
nl_NL: Bijv. 1 antwoord

en: replies
nl_NL: antwoorden

en: Eg. 5 replies
nl_NL: Bijv. 5 antwoorden

en: Call to Action Buttons
nl_NL: Call To Action knoppen

en: Learn More
nl_NL: Lees meer

en: Used for the 'Learn More' button
nl_NL: Gebruikt voor de 'Leer meer' knop

en: Shop Now
nl_NL: Nu winkelen

en: Used for the 'Shop Now' button
nl_NL: Gebruikt voor de 'Nu winkelen' knop

en: Used for the 'Message Page' button
nl_NL: Gebruikt voor de 'Berichtenpagina' knop

en: Used for the 'Get Directions' button
nl_NL: Gebruikt voor de knop 'Routebeschrijving'

en: Message Page
nl_NL: Berichtenpagina

en: Get Directions
nl_NL: Krijg aanwijzingen

en: Date
nl_NL: Datum

en: second
nl_NL: seconde

en: Used for “Posted a second ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst een seconde geleden"

en: Used for “Posted __ seconds ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ seconden geleden"

en: Used for “Posted a minute ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst een minuut geleden"

en: Used for “Posted __ minutes ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ minuten geleden"

en: Used for “Posted a hour ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst een uur geleden"

en: Used for “Posted __ hours ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ uren geleden"

en: Used for “Posted a day ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Een dag geleden geplaatst"

en: Used for “Posted __ days ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ dagen geleden"

en: Used for “Posted a week ago”
nl_NL: Gebruikt voor "een week geleden geplaatst"

en: Used for “Posted __ weeks ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ weken geleden"

en: Used for “Posted a month ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst een maand geleden"

en: Used for “Posted __ months ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ maanden geleden"

en: Used for “Posted a year ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst een jaar geleden"

en: Used for “Posted __ years ago”
nl_NL: Gebruikt voor "Geplaatst __ jaar geleden"

en: minute
nl_NL: minuut

en: minutes
nl_NL: minuten

en: hour
nl_NL: uur

en: hours
nl_NL: uren

en: day
nl_NL: dag

en: days
nl_NL: dagen

en: weeks
nl_NL: weken

en: month
nl_NL: maand

en: months
nl_NL: maanden

en: year
nl_NL: jaar

en: years
nl_NL: jaren

en: ago
nl_NL: geleden

en: Optimize Images
nl_NL: Optimaliseer afbeeldingen

en: This will create multiple local copies of images in different sizes. The plugin then displays the smallest version based on the size of the feed. This setting is auto-enabled when the GDPR setting is enabled.
nl_NL: Dit maakt meerdere lokale kopieën van afbeeldingen in verschillende grootten aan. De plugin toont vervolgens de kleinste versie op basis van de grootte van de feed. Deze instelling wordt automatisch ingeschakeld wanneer de AVG/GDPR instelling is ingeschakeld.

en: Reset
nl_NL: Resetten

en: Reset Error Log
nl_NL: Foutenlog leegmaken

en: Clear all errors stored in the error log.
nl_NL: Wis alle fouten die in de log zijn opgeslagen.

en: Usage Tracking
nl_NL: Gebruik bijhouden

en: This helps to prevent plugin and theme conflicts by sending a report in the background once per week about your settings and relevant site stats. It does not send sensitive information like access tokens, email addresses, or user info. This will also not affect your site performace. <a href="
nl_NL: Dit helpt om conflicten met plugin en thema te voorkomen door een rapport in de achtergrond te verzenden, één keer per week, over je instellingen en relevante statistieken van de site. Het verzendt geen gevoelige informatie zoals toegang tokens, e-mailadressen of gebruikersinformatie. Dit heeft ook geen invloed op de prestaties van je site. <a href="

en: AJAX theme loading fix
nl_NL: AJAX thema laden oplossing

en: Fixes issues caused by Ajax loading themes. It can also be used to workaround JavaScript errors on the page.
nl_NL: Lost problemen op die veroorzaakt worden door het ajax laden van thema's. Het kan ook worden gebruikt om javaScript fouten op de pagina te omzeilen.

en: Show Credit Link
nl_NL: Toon krediet link

en: Display a link at the bottom of the feed to the Smash Balloon website. Thank you! :)
nl_NL: Toon een link onderaan de feed naar de Smash Balloon site. Bedankt! :)

en: Fix a text shortening issue caused by some themes
nl_NL: Oplossing voor een probleem met het inkorten van tekst, veroorzaakt door sommige thema's

en: Admin Error Notice
nl_NL: Beheerder fout bericht

en: This will disable or enable the feed error notice that displays in the bottom right corner of your site for logged-in admins.
nl_NL: Hiermee schakelt je de feed fout bericht uit of in, die rechtsonderaan op je site wordt weergegeven voor ingelogde beheerders.

en: JavaScript Image Loading
nl_NL: JavaScript afbeelding laden

en: Load images on the client side with JS, instead of server side.
nl_NL: Laad afbeeldingen aan de client-zijde met JS, in plaats van server-zijde.

en: Feed Issue Email Reports
nl_NL: Feed probleem e-mail rapport

en: If the feed is down due to a critical issue, we will switch to a cached version and notify you based on these settings. <a href="
nl_NL: Als de feed is uitgeschakeld als gevolg van een kritieke probleem, zullen we overschakelen naar een cache versie en je op de hoogte op basis van deze instellingen. <a href="

en: Send a report every
nl_NL: Verstuur een rapport elke

en: to
nl_NL: naar

en: Enter one or more email address separated by comma
nl_NL: Voer een of meer e-mailadressen in, gescheiden door komma's

en: Monday
nl_NL: Maandag

en: Tuesday
nl_NL: Dinsdag

en: Wednesday
nl_NL: Woensdag

en: Thursday
nl_NL: Donderdag

en: Friday
nl_NL: Vrijdag

en: Saturday
nl_NL: Zaterdag

en: Sunday
nl_NL: Zondag

en: Manage Data
nl_NL: Gegevens beheren

en: Warning: Clicking this button will permanently delete all Facebook data, including all connected accounts, cached posts, and stored images.
nl_NL: Waarschuwing: door op deze knop te klikken worden alle Facebook gegevens permanent verwijderd, inclusief alle gekoppelde accounts, berichten in cache, en opgeslagen afbeeldingen.

en: Delete all Platform Data
nl_NL: Verwijder alle platform gegevens

en: Delete "#"?
nl_NL: Verwijder "#"?

en: This source is being used in a feed on your site. If you delete this source then new posts can no longer be retrieved for these feeds.
nl_NL: Deze gegevensbron wordt gebruikt in een feed op je site. Als je deze gegevensbron verwijdert, kunnen nieuwe berichten niet langer worden opgehaald voor deze feeds.

en: Your <b>Extensions</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Extensions</b> licentie is actief!

en: Your <b>Extensions</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Extensions</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Multifeed</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Multifeed</b> licentie is actief!

en: Your <b>Multifeed</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Multifeed</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Reviews</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Reviews</b> licentie is Actief!

en: Your <b>Reviews</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Reviews</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Carousel</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Carousel</b> licentie is actief!

en: Your <b>Carousel</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Carousel</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Date Range</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Date Range</b> licentie is actief!

en: Your <b>Date Range</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Date Range</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Featured Post</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Featured Post</b> licentie is actief!

en: Your <b>Featured Post</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Featured Post</b> licentie is inactief!

en: Your <b>Album</b> license is Active!
nl_NL: Je <b>Album</b> licentie is actief!

en: Your <b>Album</b> license is Inactive!
nl_NL: Je <b>Album</b> licentie is inactief!

en: No GDPR consent plugin detected. Install a compatible <a href="
nl_NL: Geen AVG/GDPR toestemming plugin gedetecteerd. Installeer een <a href="

en: Are you enjoying the Custom Facebook Feed Plugin?
nl_NL: Geniet je van de Custom Facebook Feed plugin?

en: Glad to hear you are enjoying it. Would you consider leaving a positive review?
nl_NL: Blij te horen dat je ervan geniet. Zou je een positieve beoordeling willen achterlaten?

en: Exclusive Offer! 60% OFF
nl_NL: Exclusief aanbod! 60% KORTING

en: It really helps to support the plugin and help others to discover it too!
nl_NL: Het helpt echt om de plugin te steunen en anderen te helpen het ook te ontdekken!

en: We don’t run promotions very often, but for a limited time we’re offering 60% Off our Pro version to all users of our free Facebook Feed.
nl_NL: We hebben niet vaak promoties, maar voor een beperkte tijd bieden we 60% korting op onze Pro versie aan alle gebruikers van onze gratis Facebook Feed.

en: Dismiss this message
nl_NL: Negeer dit bericht

en: Previous message
nl_NL: Vorig bericht

en: Next message
nl_NL: Volgend bericht

en: Use Smash Balloon to power any Facebook or Instagram oEmbeds across your site. Just click the button below and we'll do the rest.
nl_NL: Gebruik Smash Balloon om Facebook of Instagram oEmbeds op je site aan te sturen. Klik gewoon op de knop hieronder en we doen de rest.

en: Facebook oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon
nl_NL: Facebook oEmbeds worden momenteel niet behandeld door Smash Balloon

en: Facebook oEmbeds are turned on
nl_NL: Facebook oEmbeds zijn ingeschakeld

en: Instagram oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon
nl_NL: Instagram oEmbeds worden momenteel niet behandeld door Smash Balloon

en: Instagram oEmbeds are turned on
nl_NL: Instagram oEmbeds zijn ingeschakeld

en: Enable
nl_NL: Inschakelen

en: Disable
nl_NL: Uitschakelen

en: What are oEmbeds?
nl_NL: Wat zijn oEmbeds?

en: What else can the Custom Facebook Feed plugin do?
nl_NL: Wat kan de Custom Facebook Feed plugin nog meer doen?

en: When you paste a link to a Facebook or Instagram post in WordPress, it automatically displays the post instead of the URL. That is called an oEmbed.
nl_NL: Wanneer je een link naar een Facebook of Instagram bericht in WordPress plakt, toont het automatisch het bericht in plaats van de URL. Dat wordt een oEmbed genoemd.

en: Due to recent API changes from Facebook, WordPress cannot automatically embed your posts.
nl_NL: Vanwege recente API wijzigingen van Facebook kan WordPress je berichten niet automatisch insluiten.

en: However, we have added this feature to Smash Balloon to make sure your oEmbeds keep working.
nl_NL: We hebben deze functie echter toegevoegd aan Smash Balloon om ervoor te zorgen dat je oEmbeds blijven werken.

en: Just enable it above, and all your existing and new embeds should work automatically, no other input required.
nl_NL: Schakel het hierboven in, en al je bestaande en nieuwe insluitingen zouden automatisch moeten werken, geen andere input is nodig.

en: Display a completely customizable Facebook Feed with tons of features
nl_NL: Toon een volledig aanpasbare Facebook feed met tal van functies

en: Create a custom styled feed of your Facebook Page or Group posts which integrates seamlessly with your WordPress theme.
nl_NL: Maak een aangepaste opgemaakte feed van je Facebook pagina of groepsberichten die naadloos integreert met je WordPress thema.

en: Enable Instagram oEmbeds
nl_NL: Instagram oEmbeds inschakelen

en: To enable Instagram oEmbeds our Instagram Feed plugin is required. Click the button below to Install it and enable Instagram oEmbeds.
nl_NL: Om Instagram oEmbeds mogelijk te maken, is onze Instagram Feed plugin vereist. Klik op de knop hieronder om deze te installeren en Instagram oEmbeds in te schakelen.

en: Install Plugin
nl_NL: Installeer plugin

en: Activate Plugin
nl_NL: Activeer plugin

en: Support
nl_NL: Ondersteuning

en: Getting Started
nl_NL: Aan de slag

en: Some helpful resources to get you started
nl_NL: Enkele nuttige hulpbronnen om je op weg te helpen

en: Docs & Troubleshooting
nl_NL: Docs & probleemoplossing

en: Run into an issue? Check out our help docs.
nl_NL: Een probleem tegengekomen? Bekijk onze help docs.

en: Additional Resources
nl_NL: Aanvullende gegevensbronnen

en: To help you get the most out of the plugin
nl_NL: Om je te helpen het meeste uit de plugin te halen

en: Need more support? We’re here to help.
nl_NL: Meer ondersteuning nodig? We zijn er om je te helpen.

en: Our fast and friendly support team is always happy to help!
nl_NL: Ons snelle en vriendelijke ondersteuningsteam staat altijd klaar om te helpen!

en: System Info
nl_NL: Systeem info

en: Export Settings
nl_NL: Export instellingen

en: Share your plugin settings easily with Support
nl_NL: Deel je plugin instellingen eenvoudig met de ondersteuning

en: Copied to clipboard
nl_NL: Gekopieerd naar klembord

en: Search Documentation
nl_NL: Documentatie zoeken

en: More help on Getting started
nl_NL: Meer hulp over aan de slag gaan

en: View Documentation
nl_NL: Bekijk documentatie

en: View Blog
nl_NL: Bekijk blog

en: Submit a Support Ticket
nl_NL: Dien een ondersteuning ticket in

en: Copy
nl_NL: Kopieer

en: Copied
nl_NL: Gekopieerd

en: Expand
nl_NL: Uitvouwen

en: Collapse
nl_NL: Samenvouwen

en: Creating your first Facebook feed
nl_NL: Het maken van je eerste Facebook feed

en: Displaying a Facebook Group feed
nl_NL: Een feed van een Facebook groep weergeven

en: Displaying Facebook Events
nl_NL: Weergave van Facebook evenementen

en: Facebook feed is not displaying
nl_NL: Facebook feed wordt niet weergegeven

en: Facebook posts missing or feed stopped updating
nl_NL: Facebook berichten ontbreken of de feed is gestopt met updaten

en: How to resolve error messages
nl_NL: Hoe fout berichten op te lossen

en: Add Facebook pages or groups to the same feed
nl_NL: Voeg Facebook pagina's of groepen toe aan dezelfde feed

en: Display your Facebook feed as a carousel
nl_NL: Toon je Facebook feed als een carrousel

en: Create a Facebook Reviews feed
nl_NL: Een Facebook beoordelingen feed maken

en: Once Weekly
nl_NL: Eens per week

en: There was an error when trying to create the database tables used to locate feeds.
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de databasetabellen die gebruikt worden om feeds te lokaliseren.

en: Plugin installed & activated
nl_NL: Plugin geïnstalleerd & geactiveerd

en: All Feeds
nl_NL: Alle feeds

en: Create your Feed
nl_NL: Maak je feed

en: Select your Facebook page or group and choose a feed type
nl_NL: Selecteer je Facebook pagina of groep en kies een feed type

en: Customize your feed type
nl_NL: Je feed type personaliseren

en: Choose layouts, color schemes, filters and more
nl_NL: Kies lay-outs, kleurenschema's, filters en meer

en: Embed your feed
nl_NL: Je feed insluiten

en: Easily add the feed anywhere on your website
nl_NL: Voeg de feed eenvoudig overal op je site toe

en: Create a Facebook Feed
nl_NL: Een Facebook feed maken

en: Select Feed Type
nl_NL: Selecteer feed type

en: Advanced Feed Types
nl_NL: Geavanceerde feed typen

en: Update Feed Type
nl_NL: Feed type updaten

en: Start with a template
nl_NL: Begin met een template

en: Select a starting point for your feed. You can customize this later.
nl_NL: Selecteer een startpunt voor je feed. Je kunt dit later aanpassen.

en: Select another template
nl_NL: Selecteer een ander template

en: Changing a template will override your layout, header and button settings
nl_NL: Het wijzigen van een template zal je lay-out, header en knopinstellingen overschrijven

en: Start with a Theme
nl_NL: Begin met een thema

en: Select another Theme
nl_NL: Selecteer een ander thema

en: Changing a theme will override your layout, header and button settings
nl_NL: Het wijzigen van een thema zal je lay-out, header en knopinstellingen overschrijven

en: Name
nl_NL: Naam

en: Instances
nl_NL: Instanties

en: Actions
nl_NL: Acties

en: Bulk Actions
nl_NL: Bulkacties

en: Legacy Feeds
nl_NL: Verouderde feeds

en: What are Legacy Feeds?
nl_NL: Wat zijn verouderde feeds?

en: Legacy feeds are older feeds from before the version 4 update. You can edit settings for these feeds by using the "Settings" button to the right. These settings will apply to all legacy feeds, just like the settings before version 4, and work in the same way that they used to.
nl_NL: Verouderde feeds zijn oudere feeds van voor de versie 4 update. Je kunt de instellingen voor deze feeds bewerken door de "Instellingen" knop aan de rechterkant te gebruiken. Deze instellingen zullen van toepassing zijn op alle verouderde feeds, net als de instellingen van voor versie 6, en werken op dezelfde manier als vroeger.

en: You can also create a new feed, which will now have it's own individual settings. Modifying settings for new feeds will not affect other feeds.
nl_NL: Je kan ook een nieuwe feed aanmaken, die nu zijn eigen individuele instellingen zal hebben. Het wijzigen van instellingen voor nieuwe feeds heeft geen invloed op andere feeds.

en: Legacy feeds represent shortcodes of old feeds found on your website before <br/>the version 4 update.
nl_NL: Verouderde feeds zijn shortcodes van oude feeds die op je site stonden vóór <br/>de versie 4 update.

en: To edit Legacy feed settings, you will need to use the "Settings" button above <br/>or edit their shortcode settings directly. To delete them, simply remove the <br/>shortcode wherever it is being used on your site.
nl_NL: Om de instellingen van de verouderde feed te bewerken, moet je de knop "Instellingen" hierboven gebruiken <br/>of hun shortcode instellingen direct bewerken. Om ze te verwijderen, verwijder je gewoon de <br/>shortcode waar die ook gebruikt wordt op je site.

en: Show Legacy Feeds
nl_NL: Verouderde feeds tonen

en: Hide Legacy Feeds
nl_NL: Verouderde feeds verbergen

en: Add Featured Post
nl_NL: Voeg uitgelicht bericht toe

en: Add the URL or ID of the post you want to feature
nl_NL: Voeg de URL of ID van het bericht toe dat je wil uitlichten

en: Could not fetch post preview
nl_NL: Kon de voorbeeldweergave van het bericht niet ophalen

en: Post URL or ID
nl_NL: URL of ID van bericht

en: Unable to retrieve post. Please make sure the link is correct. See %shere%s for more help.
nl_NL: Kan het bericht niet ophalen. Zorg ervoor dat de link correct is. Kijk %shier%s voor meer hulp.

en: Unable to retrieve post. Please make sure the link<br/>entered is correct.
nl_NL: Niet in staat om bericht op te halen. Zorg ervoor dat de<br/>ingevoerde link correct is.

en: Post Preview
nl_NL: Bericht voorbeeld

en: Once you enter a post URL or ID, click next and the preview will show up here
nl_NL: Zodra je een URL of ID van een bericht hebt ingevoerd, klik je op volgende en wordt het voorbeeld hier weergegeven

en: Add a Featured Post
nl_NL: Voeg een uitgelicht bericht toe

en: To add a featured post, add it's URL or ID in the<br/>"Featured Post URL or ID" field on the left sidebar.
nl_NL: Om een uitgelicht bericht toe te voegen, voeg je de URL of ID ervan toe in het veld<br/> "URL of ID van uitgelicht bericht" aan de linker zijbalk.

en: Customize Video Feed
nl_NL: Video feed aanpassen

en: Show all Videos
nl_NL: Toon alle video's

en: I want to show all the videos from my Facebook page or group "Videos" page
nl_NL: Ik wil alle video's van mijn Facebookpagina of groepspagina "Video's" weergeven

en: Show from a specific Playlist
nl_NL: Tonen vanuit een specifieke afspeellijst

en: I want to show videos from a specific playlist
nl_NL: Ik wil video's tonen van een specifieke afspeellijst

en: Add Playlist URL
nl_NL: Voeg afspeellijst URL toe

en: Add your Facebook playlist URL here. It should look something like: https://www.facebook.com/watch/100066924416370/260988882604892
nl_NL: Voeg hier je facebook afspeellijst URL toe. Het zou er ongeveer zo uit moeten zien: https://www.facebook.com/watch/100066924416370/260988882604892

en: Couldn't fetch the playlist, please make sure it's a valid URL
nl_NL: Kon de afspeellijst niet ophalen, zorg ervoor dat het een geldige URL is

en: Choose Album to Embed
nl_NL: Kies album om in te sluiten

en: Add the URL or ID of the album you want to feature
nl_NL: Voeg de URL of ID van het album toe dat je wil uitlichten

en: Could not fetch album preview
nl_NL: Kon album voorbeeld niet ophalen

en: Album URL or ID
nl_NL: Album URL of ID

en: Unable to retrieve album. Please make sure the link is correct. See %shere%s for more help.
nl_NL: Kan het album niet ophalen. Zorg ervoor dat de link correct is. Kijk %shier%s voor meer hulp.

en: Unable to retrieve album. Please make sure the link<br/>entered is correct.
nl_NL: Niet in staat om het album op te halen. Zorg ervoor dat<br/>de ingevoerde link correct is.

en: Album Preview
nl_NL: Album voorbeeld

en: Once you enter an album URL or ID, click next and the preview will show up here
nl_NL: Zodra je een URL of ID van een album hebt ingevoerd, klik je op volgende en wordt de voorbeeld hier weergegeven

en: Add an Album
nl_NL: Voeg een album toe

en: To add a single album, add it's URL or ID in the "Album<br/>URL or ID" field on the left sidebar.
nl_NL: Om een enkel album toe te voegen, voeg je de URL of ID ervan toe in het veld "Album<br/>URL of ID" aan de linkerzijde van de zijbalk.

en: Upgrade to the %sAll Access Bundle%s to get all of our Pro Plugins
nl_NL: Upgrade naar de %sAll Access Bundle%s om al onze Pro plugins te krijgen

en: Includes all Smash Balloon plugins for one low price: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, and Social Wall
nl_NL: Inclusief alle Smash Balloon plugins voor één lage prijs: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube en Social Wall

en: %sBonus%s Lite users get %s50&#37; Off%s automatically applied at checkout
nl_NL: %sBonus%s Lite gebruikers krijgen automatisch %s50&#37; korting%s bij het afrekenen

en: Embed Feed
nl_NL: Feed insluiten

en: Add the unique shortcode to any page, post, or widget:
nl_NL: Voeg de unieke shortcode toe aan elke pagina, bericht, of widget:

en: Or use the built in WordPress block or widget
nl_NL: Of gebruik de ingebouwde WordPress blok of widget

en: Add to a Page
nl_NL: Aan een pagina toevoegen

en: Add to a Widget
nl_NL: Aan een widget toevoegen

en: Select Page
nl_NL: Selecteer pagina

en: You are going to delete this source. To retrieve it, you will need to add it again. Are you sure you want to continue?
nl_NL: Je gaat deze gegevensbron verwijderen. Om hem terug te halen, zul je hem opnieuw moeten toevoegen. Weet je zeker dat je door wil gaan?

en: You are going to delete this feed. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?
nl_NL: Je gaat deze feeds verwijderen. Je zult alle instellingen verliezen. Weet je zeker dat je wil doorgaan?

en: Delete Feeds?
nl_NL: Feeds verwijderen?

en: You are going to delete these feeds. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?
nl_NL: Je gaat deze feeds verwijderen. Je zult alle instellingen verliezen. Weet je zeker dat je wil doorgaan?

en: Are you Sure?
nl_NL: Weet je het zeker?

en: Are you sure you want to leave this page, all unsaved settings will be lost, please make sure to save before leaving.
nl_NL: Weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten, alle niet opgeslagen instellingen zullen verloren gaan, zorg ervoor dat je ze opslaat voordat je weggaat.

en: Upgrade your License to display Single Featured Posts
nl_NL: Upgrade je licentie om enkelvoudig uitgelichte berichten weer te geven

en: Easily highlight any single post or event from your Facebook page.
nl_NL: Markeer eenvoudig elk enkelvoudig bericht of evenement van je Facebook pagina.

en: And much more!
nl_NL: En veel meer!

en: Display feed of your Facebook reviews
nl_NL: Toon feed van je Facebook beoordelingen

en: Create engaging carousel feeds
nl_NL: Maak boeiende carrousel feeds

en: Combine feeds from multiple accounts
nl_NL: Combineer feeds van meerdere accounts

en: Filter your feeds using a date range
nl_NL: Filter je feeds op basis van een datumbereik

en: Embed single Facebook posts
nl_NL: Insluiting van enkelvoudige Facebook berichten

en: Embed photos from a single album
nl_NL: Insluiting van foto's uit een enkel album

en: Upgrade your License to embed Single Album Feeds
nl_NL: Upgrade je licentie om feeds van enkele albums in te sluiten

en: Embed photos from inside any single album from your Facebook Page, and display them in several attractive layouts.
nl_NL: Sluit foto's in vanuit een willekeurig album op je Facebook pagina en toon ze in verschillende aantrekkelijke lay-outs.

en: Upgrade your License to get Carousel layout
nl_NL: Upgrade je licentie om de carrousel lay-out te krijgen

en: The Carousel layout is perfect for when you either want to display a lot of content in a small space or want to catch your visitors attention.
nl_NL: De carrousel lay-out is perfect wanneer je veel inhoud wil tonen in een kleine ruimte of de aandacht van je bezoekers wil trekken.

en: Display images & videos in posts
nl_NL: Afbeeldingen & video's in berichten tonen

en: Filter Posts
nl_NL: Filter berichten

en: Multiple post layout options
nl_NL: Meerdere lay-out opties voor berichten

en: Show likes, reactions, comments
nl_NL: Laat vind-ik-leuks, reacties, reacties zien

en: Popup photo/video lightbox
nl_NL: Pop-up foto/video lightbox

en: Video player (HD, 360, Live)
nl_NL: Videospeler (HD, 360, Live)

en: All advanced feed types
nl_NL: Alle geavanceerde feed typen

en: Ability to load more posts
nl_NL: Mogelijkheid om meer berichten te laden

en: 30 day money back guarantee
nl_NL: 30 dagen niet goed geld terug garantie

en: <span class="sb-social-wall">Combine all your social media channels into one
nl_NL: <span class="sb-social-wall">Combineer al je sociale media kanalen in één

en: <span class="sb-social-wall">A dash of Instagram, a sprinkle of Facebook, a spoonful of Twitter, and a dollop of YouTube, all in the same feed.</span>
nl_NL: <span class="sb-social-wall">Een vleugje Instagram, een snufje Facebook, een lepeltje Twitter en een dotje YouTube, allemaal in dezelfde feed.</span>

en: Facebook Pro users get 50% OFF
nl_NL: Facebook Pro gebruikers krijgen 50% KORTING

en: Upgrade to the All Access Bundle and get:
nl_NL: Upgrade naar de All Access Bundle en krijg:

en: Custom Facebook Feed Pro
nl_NL: Aangepaste Facebook Feed Pro

en: All Pro Facebook Extensions
nl_NL: Alle Pro Facebook extensies

en: Custom Twitter Feeds Pro
nl_NL: Aangepaste Twitter Feeds Pro

en: Upgrade your License to filter by Date Range
nl_NL: Upgrade je licentie om te filteren op datumbereik

en: Filter posts based on a start and end date. Use relative dates (such as "1 month ago" or "now") or absolute dates (such as 01/01/21) to curate your feeds to specific date ranges.
nl_NL: Filter berichten op basis van een start- en einddatum. Gebruik relatieve datums (zoals "1 maand geleden" of "nu") of absolute datums (zoals 01/01/21) om je feeds samen te stellen voor specifieke datumbereiken.

en: Done
nl_NL: Klaar

en: Add New
nl_NL: Nieuwe toevoegen

en: Add Source
nl_NL: Bron toevoegen

en: Previous
nl_NL: Vorige

en: Next
nl_NL: Volgende

en: Finish
nl_NL: Beëindigen

en: New
nl_NL: Nieuw

en: Back
nl_NL: Terug

en: Back to all feeds
nl_NL: Terug naar alle feeds

en: Create Feed
nl_NL: Maak feed

en: Change
nl_NL: Wijzigen

en: Get Extension
nl_NL: Krijg extensie

en: Includes
nl_NL: Inclusief

en: Photos
nl_NL: Foto's

en: Photo
nl_NL: Foto

en: Apply
nl_NL: Toepassen

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Duplicate
nl_NL: Dupliceren

en: Delete
nl_NL: Verwijder

en: Click to view Instances
nl_NL: Klik om instanties te bekijken

en: Used in
nl_NL: Gebruikt in

en: place
nl_NL: plaats

en: places
nl_NL: plaatsen

en: Page
nl_NL: Pagina

en: Copied to Clipboard
nl_NL: Gekopieerd naar klembord

en: Feed imported successfully
nl_NL: Feed succesvol geïmporteerd

en: Failed to import feed
nl_NL: Feed importeren is mislukt

en: Timeline
nl_NL: Tijdslijn

en: Admin
nl_NL: Beheer

en: Member
nl_NL: Lid

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Confirm
nl_NL: Bevestigen

en: Clear Feed Cache
nl_NL: Feed cache wissen

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Feed Name
nl_NL: Feed naam

en: General
nl_NL: Algemeen

en: Translation
nl_NL: Vertaling

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Error:
nl_NL: Fout:

en: There was an error when trying to connect to Facebook.
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het proberen verbinding te maken met Facebook.

en: Directions on How to Resolve This Issue
nl_NL: Aanwijzingen voor het oplossen van dit probleem

en: Source Invalid
nl_NL: Bron ongeldig

en: Encryption Error
nl_NL: Encryptie fout

en: Update Required
nl_NL: Update vereist

en: Invalid
nl_NL: Ongeldig

en: Reconnect
nl_NL: Opnieuw verbinden

en: Source is not used yet
nl_NL: Bron nog niet gebruikt

en: Large Grid
nl_NL: Groot raster

en: Single Photo
nl_NL: Enkele foto

en: Latest Album
nl_NL: Nieuwste album

en: Latest Video
nl_NL: Nieuwste video

en: Feed saved successfully
nl_NL: Feed succesvol opgeslagen

en: Error saving Feed
nl_NL: Fout opslaan feed

en: Preview updated successfully
nl_NL: Voorvertoning succesvol geüpdatet

en: Carousel updated successfully
nl_NL: Carrousel succesvol geüpdatet

en: Unknown error occurred
nl_NL: Een onbekende fout is opgetreden

en: Feed cache cleared
nl_NL: Feed cache gewist

en: Please select a source for your feed
nl_NL: Selecteer een gegevensbron voor je feed

en: Installed & Activated
nl_NL: Geïnstalleerd & geactiveerd

en: Free
nl_NL: Gratis

en: Invalid license key
nl_NL: Ongeldige licentiesleutel

en: License activated
nl_NL: Licentie geactiveerd

en: License Deactivated
nl_NL: Licentie gedeactiveerd

en: Carousel Layout updated
nl_NL: Carousel lay-out geüpdatet

en: clicking here
nl_NL: klik hier

en: Redirecting to connect.smashballoon.com
nl_NL: Omleiden naar connect.smashballoon.com

en: You will be redirected to our app so you can connect your account in 5 seconds
nl_NL: Je wordt omgeleid naar onze app zodat je je account in 5 seconden kan aansluiten

en: License Expired
nl_NL: Licentie verlopen

en: Activate License
nl_NL: Activeer licentie

en: Recheck License
nl_NL: Licentie opnieuw controleren

en: License Valid
nl_NL: Licentie geldig

en: Facebook feed successfully created!
nl_NL: Facebook feed succesvol aangemaakt!

en: Once you are done creating the Facebook feed, you can go back to Social plugin
nl_NL: Als je klaar bent met het maken van de Facebook feed, kun je teruggaan naar de Social plugin

en: Go to Social Wall
nl_NL: Ga naar Social Wall

en: Save time by displaying beautiful photo feeds which pull right from your Facebook Photos page. List, grid, masonry, and carousels, with different layouts for both desktop and mobile, and a full size photo lightbox.
nl_NL: Bespaar tijd door prachtige foto feeds weer te geven die rechtstreeks van je Facebook fotopagina worden gehaald. Lijst, raster, masonry en carrousels, met verschillende lay-outs voor zowel desktop als mobiel, en een foto lightbox op ware grootte.

en: Advanced feed types
nl_NL: Gevorderde feed types

en: Automatically feed videos from your Facebook Videos page right to your website. List, grid, masonry, and carousel layouts, played in stunning HD with a full size video lightbox.
nl_NL: Automatisch video's van je Facebook Video's pagina rechtstreeks naar je site. Lijst, raster, masonry en carrousel lay-outs, afgespeeld in verbluffend HD met een full size video lightbox.

en: Display a feed of the albums from your Facebook Photos page. Show photos within each album inside a beautiful album lightbox to increase discovery of your content to your website visitors.
nl_NL: Toon een feed van de albums van je Facebook Foto's pagina. Toon foto's binnen elk album in een mooie album lightbox om de ontdekking van je inhoud door je sitebezoekers te vergroten.

en: Promote your Facebook events to your website visitors to help boost attendance. Display both upcoming and past events in a list, masonry layout, or carousel.
nl_NL: Promoot je Facebook evenementen bij bezoekers van je site om de bezoekersaantallen te verhogen. Geef zowel aankomende als afgelopen evenementen weer in een lijst, masonry lay-out of carrousel.

en: Add compelling social proof to your site by displaying reviews and recommendations from your Facebook Pages. Easily filter by rating to only show your best reviews.
nl_NL: Voeg overtuigend sociaal bewijs toe aan je site door beoordelingen en aanbevelingen van je Facebook pagina's weer te geven. Filter eenvoudig op beoordeling om alleen je beste beoordelingen te tonen.

en: Upgrade to Pro to enable the popup Lightbox
nl_NL: Upgrade naar Pro om de pop-up lightbox in te schakelen

en: Display photos and videos in your feed and allow visitors to view them in a beautiful full size lightbox, keeping them on your site for longer to discover more of your content.
nl_NL: Toon foto's en video's in je feed en laat bezoekers ze bekijken in een prachtige lightbox op volledige grootte, waardoor ze langer op je site blijven om meer van je inhoud te ontdekken.

en: Upgrade to Pro to get Advanced Filters
nl_NL: Upgrade naar Pro om geavanceerde filters te krijgen

en: Filter your posts using specific words, hashtags, or phrases to ensure only the content you want is displayed. Choose to hide or show specific types of posts in your timeline feeds.
nl_NL: Filter je berichten op specifieke woorden, hashtags of zinnen om ervoor te zorgen dat alleen de inhoud die je wil wordt weergegeven. Kies ervoor om specifieke typen berichten te verbergen of te tonen in je tijdlijn feeds.

en: Upgrade to Pro to get Post Layouts
nl_NL: Upgrade naar Pro om bericht lay-outs te krijgen

en: Display your timeline posts in 3 easy layout options with photos and videos included to make your posts pop, keeping your visitors engaged on your site for longer.
nl_NL: Toon je tijdlijn berichten in 3 eenvoudige lay-outopties met foto's en video's om je berichten te laten opvallen, zodat je bezoekers langer op je site blijven.

en: Upgrade to Pro to add Media, Likes, & Comments
nl_NL: Upgrade naar Pro om media, vind-ik-leuks en reacties toe te voegen

en: Display any likes, shares, comments, and reactions in a customizable drop-down box below each timeline post, including comment replies and image attachments.
nl_NL: Toon alle vind-ik-leuks, shares en reacties in een aanpasbare dropdown box onder elk bericht op de tijdlijn, inclusief reacties op reacties en afbeeldingbijlagen.

en: Upgrade to Pro to add Load More functionality
nl_NL: Upgrade naar Pro om functionaliteit voor 'Meer laden' toe te voegen

en: Add a Load More button at the bottom of each feed to infinitely load more content. Customize the button text, colors, and font to look exactly as you'd like.
nl_NL: Voeg een 'Laad meer' knop toe aan de onderkant van elke feed om oneindig meer inhoud te laden. Pas de tekst, kleuren en lettertype van de knop aan zodat het er precies uitziet zoals je wilt.

en: Activate your License to %s
nl_NL: Activeer je licentie voor %s

en: Renew license to %s
nl_NL: Vernieuw licentie naar %s

en: Upgrade to Pro to %s
nl_NL: Upgrade naar Pro om %s

en: Select a Source
nl_NL: Selecteer een gegevensbron

en: Sources are Facebook pages or groups your feed will fetch posts, photos, or videos from
nl_NL: Bronnen zijn Facebook pagina's of groepen waar je feed berichten haalt, foto's of video's op van

en: To display events from a Facebook Page<br/>you need to create your own Facebook app.
nl_NL: Om evenementen van een Facebook pagina weer te geven<br/>, moet je je eigen Facebook app maken.

en: Click "+ Add New" to get started.
nl_NL: Klik op "+ Nieuw toevoegen" om te beginnen.

en: Due to Facebook limitations, it's not possible to display photo feeds from a Group, only a Page.
nl_NL: Door de beperkingen van Facebook is het niet mogelijk om foto feeds van een groep weer te geven, alleen van een pagina.

en: Update Source
nl_NL: Bron updaten

en: Select a source from your connected Facebook Pages and Groups. Or, use "Add New" to connect a new one.
nl_NL: Selecteer een gegevensbron uit je verbonden Facebook pagina's en groepen. Of gebruik "Nieuw toevoegen" om een nieuwe te verbinden.

en: Add multiple Facebook Pages or Groups to a feed with our Multifeed extension
nl_NL: Voeg meerdere Facebook pagina's of groepen toe aan een feed met onze multi feed extensie

en: Please add a source in order to display a feed. Go to the "Settings" tab -> "Sources" section -> Click "Add New" to connect a source.
nl_NL: Voeg een gegevensbron toe om een feed weer te geven. Ga naar de tab "Instellingen" -> "Bronnen" -> Klik op "Nieuw toevoegen" om een gegevensbron aan te sluiten.

en: Add a New Source
nl_NL: Voeg een nieuwe gegevensbron toe

en: Select Source Type
nl_NL: Selecteer bron type

en: Connect a Facebook Account
nl_NL: Een Facebook account verbinden

en: This does not give us permission to manage your Facebook Pages or Groups, it simply allows the plugin to see a list of them and retrieve their public content from the API.
nl_NL: Dit geeft ons geen toestemming om je Facebookpagina's en groepen te beheren, het staat de plugin alleen toe om een lijst van hen te zien en hun openbare inhoud van de API op te halen.

en: Connect
nl_NL: Verbinden

en: Enter Events Access Token
nl_NL: Event toegangstoken ingeven

en: Due to restrictions by Facebook, you need to create a Facebook app and then paste that app Access Token here. We have a guide to help you with just that, which you can read %shere%s
nl_NL: Vanwege beperkingen door Facebook, moet je een Facebook app maken en vervolgens die app toegangs token hier plakken. We hebben een handleiding om je daarbij te helpen, die je %shier%s kunt lezen

en: Already have a Facebook Access Token for your Page or Group?
nl_NL: Heb je al een Facebook toegang token voor je pagina of groep?

en: Add Account Manually
nl_NL: Account manueel toevoegen

en: Select a Facebook Page
nl_NL: Selecteer een Facebookpagina

en: Select a Facebook Group
nl_NL: Selecteer een Facebook groep

en: Showing
nl_NL: Tonen

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Groups
nl_NL: Groepen

en: connected to
nl_NL: verbonden met

en: Add a Source Manually
nl_NL: Bron manueel toevoegen

en: Source Type
nl_NL: Brontype

en: Facebook Page or Group ID
nl_NL: Facebookpagina of groep ID

en: Facebook Page ID
nl_NL: Facebook pagina ID

en: Event Access Token
nl_NL: Evenement toegang token

en: Enter ID
nl_NL: ID invoeren

en: Facebook Access Token
nl_NL: Facebook access token

en: Enter Token
nl_NL: Token ingeven

en: Add Facebook App to your group
nl_NL: Facebook app toevoegen aan je groep

en: To get posts from your group, Facebook requires the "Smash Balloon WordPress" app to be added in your group settings. Just follow the directions here:
nl_NL: Om berichten van je groep te krijgen, vereist Facebook dat de "Smash Balloon WordPress" plugin wordt toegevoegd aan je groepsinstellingen. Volg gewoon de aanwijzingen hier:

en: Go to your group settings page by
nl_NL: Ga naar de pagina met je groepsinstellingen door

en: Search for "Smash Balloon WordPress" and select our app %s(see screenshot)%s
nl_NL: Zoek naar "Smash Balloon WordPress" en selecteer onze app %s(zie schermafbeelding)%s

en: Click "Add" and you are done.
nl_NL: Klik op "Toevoegen" en je bent klaar.

en: If you are reconnecting an existing Group then make sure to follow the directions above to add this new app to your Group settings. The previous app will no longer work. This is required in order for new posts to be retrieved.
nl_NL: Als je een bestaande groep opnieuw verbindt, zorg er dan voor dat je de bovenstaande instructies volgt om deze nieuwe app toe te voegen aan je groepsinstellingen. De vorige app zal niet langer werken. Dit is vereist om nieuwe berichten op te halen.

en: To display a feed from this group, Facebook requires the admin to add the Smash Balloon app in the group settings. Please ask an admin to follow the %sdirections here%s to add the app.
nl_NL: Om een feed van deze groep weer te geven, vereist Facebook dat de beheerder de Smash Balloon app aan de groepsinstellingen toevoegt. Vraag een beheerder om de %shier%s te volgen om de app toe te voegen.

en: Once this is done, you will be able to display a feed from this group.
nl_NL: Zodra dit is gedaan, kun je een feed van deze groep weergeven.

en: For groups you are not an administrator of
nl_NL: Voor groepen waarvan je geen beheerder bent

en: Please note: There are Facebook limitations to displaying group content which may prevent older posts from being displayed. Please %ssee here%s for more information.
nl_NL: Let op: er zijn beperkingen van Facebook voor het tonen van groep inhoud, waardoor oudere berichten mogelijk niet worden weergegeven. %sZie hier%s voor meer informatie.

en: Add feeds for popular social platforms with our other plugins
nl_NL: Voeg feeds toe voor populaire sociale platforms met onze andere plugins

en: Group
nl_NL: Groep

en: Fetch posts from your Facebook timeline
nl_NL: Berichten ophalen van je Facebook tijdlijn

en: Display photos from your Facebook Photos page
nl_NL: Toon foto's van je Facebook foto's pagina

en: Videos
nl_NL: Video's

en: Display videos from your Facebook Videos page
nl_NL: Toon video's van je Facebook video's pagina

en: Display all albums from your Facebook Photos page
nl_NL: Toon alle albums van je Facebook foto's pagina

en: Display events from your Facebook Events page
nl_NL: Toon evenementen van je Facebook evenementenpagina.

en: Show reviews or recommendations from your Facebook page
nl_NL: Toon beoordelingen of aanbevelingen van je Facebookpagina

en: Single Featured Post
nl_NL: Enkelvoudig uitgelicht bericht

en: Display a single post from your Facebook page
nl_NL: Eén bericht van je Facebook pagina weergeven

en: Single Album
nl_NL: Enkel album

en: Display the contents of a single Album from your Facebook page
nl_NL: Toon de inhoud van één album van je Facebookpagina

en: Create a feed which combines sources from multiple social platforms
nl_NL: Maak een feed aan die bronnen van meerdere sociale platforms combineert

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Simple Masonry
nl_NL: Eenvoudige masonry

en: Simple Cards
nl_NL: Eenvoudige kaarten

en: Latest Post
nl_NL: Nieuwste bericht

en: Showcase Carousel
nl_NL: Weergave carrousel

en: Simple Carousel
nl_NL: Eenvoudige carrousel

en: Outline
nl_NL: Omlijnen

en: Sidebar
nl_NL: Zijbalk

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Legacy Feed
nl_NL: Verouderde feed

en: (unknown location)
nl_NL: (onbekende locatie)

en: YouTube Feed Pro
nl_NL: YouTube Feeds Pro

en: Social Wall Plugin
nl_NL: Social Wall plugin

en: Legacy Feed Settings
nl_NL: Verouderde feed instellingen

en: These settings will impact %s legacy feeds on your site. You can learn more about what legacy feeds are and how they differ from new feeds %shere%s.
nl_NL: Deze instellingen hebben invloed op %s oude feeds op je site. Je kunt hier meer informatie vinden over wat oude feeds zijn en hoe ze verschillen van nieuwe feeds %shier%s.

en: You can now create and customize feeds individually. Tap "Add New" to get started.
nl_NL: Je kunt nu feeds individueel maken en aanpassen. Tik "Toevoegen" om te beginnen.

en: How you create a feed has changed
nl_NL: Hoe je een feed creëert is veranderd

en: You can now create and customize feeds individually without using shortcode options.
nl_NL: Je kunt nu feeds individueel aanmaken en aanpassen zonder shortcode opties te gebruiken.

en: Click "Add New" to get started.
nl_NL: Klik op "Nieuw toevoegen" om te beginnen.

en: Your existing feed is here
nl_NL: Je bestaande feed is hier

en: You can edit your existing feed from here, and all changes will only apply to this feed.
nl_NL: Je kunt je bestaande feed van hieruit bewerken, en alle wijzigingen zullen alleen op deze feed van toepassing zijn.

en: Your existing feeds are under "Legacy" feeds
nl_NL: Je bestaande feeds staan onder "verouderde" feeds

en: You can edit the settings for any existing "legacy" feed (i.e. any feed created prior to this update) here.
nl_NL: Je kunt de instellingen voor elke bestaande "verouderde" feed (d.w.z. elke feed die voor deze update is aangemaakt) hier bewerken.

en: This works just like the old settings page and affects all legacy feeds on your site.
nl_NL: Dit werkt net als de oude instellingen pagina en heeft invloed op alle verouderde feeds op je site.

en: Existing feeds work as normal
nl_NL: Bestaande feeds werken als normaal

en: You don't need to update or change any of your existing feeds. They will continue to work as usual.
nl_NL: Je hoeft geen van je bestaande feeds bij te updaten of te wijzigen. Ze zullen blijven werken zoals gewoonlijk.

en: This update only affects how new feeds are created and customized.
nl_NL: Deze update heeft alleen invloed op hoe nieuwe feeds worden gemaakt en aangepast.

en: Embedding a Feed
nl_NL: Een feed insluiten

en: After you are done customizing the feed, click here to add it to a page or a widget.
nl_NL: Nadat je klaar bent met het personaliseren van de feed, klik je hier om het toe te voegen aan een pagina of een widget.

en: Customize
nl_NL: Aanpassen

en: Change your feed layout, color scheme, or customize individual feed sections here.
nl_NL: Wijzig hier de lay-out van je feed, het kleurenschema of pas afzonderlijke feed secties aan.

en: Update your feed source, change the feed type, or filter your posts here.
nl_NL: Updaten van je feed bron, het feed type wijzigen of je berichten hier filteren.

en: Embed
nl_NL: Insluiten

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Sections
nl_NL: Secties

en: Background
nl_NL: Achtergrond

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Inherit from Theme
nl_NL: Overnemen van thema

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Placeholder
nl_NL: Plaatshouder

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Enter Text
nl_NL: Voer tekst in

en: Hover State
nl_NL: Hoveren status

en: Combine sources from multiple platforms using our Social Wall plugin
nl_NL: Combineer gegevensbronnen van meerdere platformen met behulp van onze Social Wall plugin

en: Feed Layout
nl_NL: Feed lay-out

en: Color Scheme
nl_NL: Kleurenschema

en: Posts
nl_NL: Berichten

en: Like Box
nl_NL: Like box

en: Load More Button
nl_NL: Laad meer knop

en: Layout
nl_NL: Lay-out

en: List
nl_NL: Lijst

en: Grid
nl_NL: Raster

en: Feed Height
nl_NL: Feed hoogte

en: Number of Posts
nl_NL: Aantal berichten

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Mobile
nl_NL: Mobiel

en: Tweak Post Styles
nl_NL: Tweak berichtstijlen

en: Change post background, border radius, shadow etc.
nl_NL: Wijzig bericht achtergrond, rand radius, schaduw enz.

en: Scheme
nl_NL: Schema

en: Light
nl_NL: Licht

en: Dark
nl_NL: Donker

en: Custom
nl_NL: Aangepast

en: Custom Palette
nl_NL: Aangepast palet

en: Background 2
nl_NL: Achtergrond 2

en: Text 2
nl_NL: Tekst 2

en: Overrides
nl_NL: Overschrijft

en: Colors that have been overridden from individual post element settings will not change. To change them, you will have to reset overrides.
nl_NL: Kleuren die zijn overschreven door individuele bericht element instellingen zullen niet veranderen. Om ze te veranderen, moet je de overschrijvingen resetten.

en: Reset Overrides.
nl_NL: Reset overschrijvingen.

en: Header Type
nl_NL: Header type

en: Visual
nl_NL: Visueel

en: Cover Photo
nl_NL: Omslagfoto

en: Name and avatar
nl_NL: Naam en avatar

en: About (bio and Likes)
nl_NL: Over (bio en vind-ik-leuks)

en: Display outside scrollable area
nl_NL: Weergave buiten scrollbaar gebied

en: Icon
nl_NL: Pictogram

en: Icon Image
nl_NL: Pictogram afbeelding

en: Icon Color
nl_NL: Pictogram kleur

en: Small
nl_NL: Klein

en: Large
nl_NL: Groot

en: Custom Width
nl_NL: Aangepaste breedte

en: By default, it is set to auto
nl_NL: Standaard wordt dit ingesteld op auto

en: Width
nl_NL: Breedte

en: Custom CTA
nl_NL: Aangepaste CTA

en: This toggles the custom CTA like "Show now" and "Contact"
nl_NL: Dit zorgt ervoor dat je de aangepaste CTA zoals "Nu tonen" en "Contact" aan-/uitzetten

en: Show Fans
nl_NL: Fans tonen

en: Show visitors which of their friends follow your page
nl_NL: Laat bezoekers zien welke van hun vrienden je pagina volgen

en: Make the like box fixed by moving it outside the scrollable area
nl_NL: Maak de like vak vast door hem buiten het scrollbare gebied te plaatsen

en: Half width
nl_NL: Halve breedte

en: Full width
nl_NL: Volledige breedte

en: Use full width layout when post width is less than 500px
nl_NL: Gebruik volledige breedte lay-out wanneer bericht breedte is minder dan 500px

en: Post Style
nl_NL: Bericht stijl

en: Edit Individual Elements
nl_NL: Individuele elementen bewerken

en: Hide or show individual elements of a post or edit their options
nl_NL: Verberg of toon individuele elementen van een bericht of pas hun opties aan

en: Post Author
nl_NL: Bericht auteur

en: Photos/Videos
nl_NL: Foto's/video's

en: Event Title
nl_NL: Evenement titel

en: Event Details
nl_NL: Evenement details

en: Shared Post Text
nl_NL: Gedeelde bericht tekst

en: Shared Link Box
nl_NL: Gedeelde link vak

en: The main text of the Facebook post
nl_NL: De hoofdtekst van het Facebook bericht

en: Maximum Text Length
nl_NL: Maximale lengte tekst

en: Characters
nl_NL: Karakters

en: Link text to Facebook post
nl_NL: Linktekst naar Facebook bericht

en: The date of the post
nl_NL: De datum van het bericht

en: Learn more about custom formats
nl_NL: Meer informatie over aangepaste formaten

en: Add text before date
nl_NL: Tekst voor datum toevoegen

en: E.g. Posted
nl_NL: Bijv. geplaatst

en: Add text after date
nl_NL: Tekst na datum toevoegen

en: E.g. - posted date
nl_NL: Bijv. - geplaatste datum

en: Timezone settings are global across all feeds. To update it use the global settings.
nl_NL: Tijdzone instellingen zijn globaal voor alle feeds. Om deze bij te werken gebruik je de globale instellingen.

en: Go to Global Settings
nl_NL: Ga naar globale instellingen

en: Any photos or videos in your posts
nl_NL: Foto's of video's in je berichten

en: Use only one image per post
nl_NL: Gebruik slechts één afbeelding per bericht

en: The "View on Facebook" and "Share" links at the bottom of each post
nl_NL: De links "Bekijken op Facebook" en "Delen" onderaan elk bericht

en: View on Facebook link
nl_NL: Bekijk op Facebook link

en: Toggle "View on Facebook" link below each post
nl_NL: Toggle de link "Weergeven op Facebook" onder elk bericht

en: Customize Text
nl_NL: Tekst aanpassen

en: Share Link
nl_NL: Deellink

en: Toggle "Share" link below each post
nl_NL: "Deel" link onder elk bericht aan-/uitzetten

en: The comments box displayed at the bottom of each timeline post
nl_NL: Het reactie vak onderaan elke tijdlijn bericht

en: Icon Theme
nl_NL: Pictogram thema

en: Auto
nl_NL: Automatisch

en: Expand comments box by default
nl_NL: Standaard reactievak uitbreiden

en: Hide comment avatars
nl_NL: Reactie avatars verbergen

en: Show comments in lightbox
nl_NL: Toon reacties in lightbox

en: The title of an event
nl_NL: De titel van een event

en: The information associated with an event
nl_NL: De informatie in verband met een gebeurtenis

en: Text Size
nl_NL: Tekstgrootte

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: The link info box that's created when a link is shared in a Facebook post
nl_NL: De link info box die wordt gemaakt wanneer een link wordt gedeeld in een Facebook bericht

en: Box Style
nl_NL: Box stijl

en: Remove background/border
nl_NL: Achtergrond/rand verwijderen

en: Link Title
nl_NL: Link titel

en: Link Description
nl_NL: Linkbeschrijving

en: chars
nl_NL: karakters

en: The description text associated with shared photos, videos, or links
nl_NL: De beschrijvingstekst bij gedeelde foto's, video's of links

en: Post Type
nl_NL: Berichttype

en: boxed
nl_NL: Boxed

en: Regular
nl_NL: Normaal

en: Indvidual Properties
nl_NL: Individuele eigenschappen

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Border Radius
nl_NL: Rand radius

en: Box Shadow
nl_NL: Vak schaduw

en: Load more
nl_NL: Meer laden

en: seconds
nl_NL: seconden

en: Comments
nl_NL: Reacties

en: By Smash Balloon
nl_NL: Door Smash Balloon

en: To display an Instagram feed, our Instagram plugin is required. </br> It provides a clean and beautiful way to add your Instagram posts to your website. Grab your visitors attention and keep them engaged with your site longer.
nl_NL: Om een Instagram feed to tonen is onze Instagram plugin vereist.</br> Het biedt een mooie manier om je Instagram berichten toe te voegen aan je site. Trek de aandacht van je bezoekers en houd ze langer betrokken bij je site.

en: Custom Twitter Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Twitter account. Promote your latest content and update your site content automatically.
nl_NL: Custom Twitter Feeds is een zeer aanpasbare manier om tweets van je Twitter account weer te geven. Promoot je laatste inhoud en update de inhoud van je site automatisch.

en: To display a YouTube feed, our YouTube plugin is required. It provides a simple yet powerful way to display videos from YouTube on your website, Increasing engagement with your channel while keeping visitors on your website.
nl_NL: Om een YouTube feed weer te geven, is onze YouTube plugin vereist. Het biedt een eenvoudige, maar krachtige manier om video's van YouTube weer te geven op je site, waardoor de betrokkenheid met je kanaal toeneemt en bezoekers op je site blijven.

en: Post
nl_NL: Bericht

en: Post Date
nl_NL: Berichtdatum

en: Title
nl_NL: Titel

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Custom Facebook Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Facebook account. Promote your latest content and update your site content automatically.
nl_NL: Custom Facebook Feeds is een zeer aanpasbare manier om tweets van je Facebook account weer te geven. Promoot je nieuwste inhoud en update de inhoud van je site automatisch.

en: Instagram Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Instagram account. Promote your latest content and update your site content automatically.
nl_NL: Instagram Feeds is een zeer aanpasbare manier om tweets weer te geven van je Instagram account. Promoot je nieuwste inhoud en update automatisch de inhoud van je site.

en: YouTube Feeds is a highly customizable way to display tweets from your YouTube account. Promote your latest content and update your site content automatically.
nl_NL: YouTube Feeds is een zeer aanpasbare manier om tweets weer te geven van je YouTube account. Promoot je nieuwste inhoud en update automatisch de inhoud van je site.

en: Facebook Posts
nl_NL: Facebook berichten

en: Invalid JSON. Must have brackets "{}"
nl_NL: Ongeldige JSON. Moet haakjes "{}" hebben

en: No feed source is included. Cannot upload feed.
nl_NL: Er is geen feed bron opgenomen. Kan feed niet uploaden.

en: Could not import feed. Please try again
nl_NL: Kon feed niet importeren. Probeer opnieuw

en: Unable to connect to Facebook to retrieve account information.
nl_NL: Kan geen verbinding maken met Facebook om accountinformatie op te halen.

en: Your server could not complete a remote request to Facebook's API. Your host may be blocking access or there may be a problem with your server.
nl_NL: Je server kon een externe aanvraag aan Facebook API niet voltooien. Het kan zijn dat je host de toegang blokkeert of dat er een probleem is met je server.

en: Add a Block
nl_NL: Een blok toevoegen

en: Click the plus button, search for Custom Facebook
nl_NL: Klik op de plus knop, zoek naar aangepaste Facebook

en: Feed, and click the block to embed it.
nl_NL: Feed, en klik op het blok om het in te sluiten.

en: Inherit
nl_NL: Erven

en: 2 days ago
nl_NL: 2 dagen gelden

en: Theme
nl_NL: Thema

en: Feed Type
nl_NL: Feed type

en: Hide or Show individual elements of a post or edit their options
nl_NL: Verberg of toon individuele elementen van een bericht of bewerk hun opties

en: Height of Carousel
nl_NL: Hoogte van de carrousel

en: Always set to tallest post
nl_NL: Altijd ingesteld op grootste bericht

en: Set to shortest post, button to expand
nl_NL: Stel in op kortste bericht, knop om uit te vouwen

en: Automatically adjust height (forces 1 column)
nl_NL: Automatisch hoogte aanpassen (forceert 1 kolom)

en: Desktop Columns
nl_NL: Bureaublad kolommen

en: Mobile Columns
nl_NL: Mobiele kolommen

en: Navigation Arrows Style
nl_NL: Navigatie pijlen stijl

en: Hide arrows
nl_NL: Pijlen verbergen

en: Display on sides of feed on hover
nl_NL: Toon op zijkanten van feed bij hoveren

en: Below feed, on sides of pagination
nl_NL: Onder feed, aan de zijkanten van paginering

en: Show Pagination
nl_NL: Toon paginering

en: Enable Autoplay
nl_NL: Schakel autoplay in

en: Miliseconds
nl_NL: Milliseconden

en: Interval Time
nl_NL: Intervaltijd

en: The background color of the posts
nl_NL: De achtergrondkleur van de berichten

en: The secondary background color which is used for other elements in the feed
nl_NL: De secundaire achtergrondkleur die wordt gebruikt voor andere elementen in de feed

en: The primary text color
nl_NL: De primaire tekstkleur

en: The secondary text color used for ancillary elements in the feed
nl_NL: De secundaire tekstkleur die wordt gebruikt voor aanvullende elementen in de feed

en: These colors have been set from the individual element properties and are overriding the global color scheme
nl_NL: Deze kleuren zijn ingesteld vanuit de individuele elementeigenschappen en overschrijven het globale kleurenschema

en: Title Text
nl_NL: Titel tekst

en: Bio Text
nl_NL: Biografische tekst

en: Name and Avatar
nl_NL: Naam en avatar

en: About (Bio and Likes)
nl_NL: Over (bio en vind-ik-leuks)

en: Icon Size
nl_NL: Pictogram grootte

en: Padding / Spacing
nl_NL: Padding/afstand

en: Get more layout options by upgrading to pro.
nl_NL: Krijg meer lay-outopties door te upgraden naar pro.

en: Use Full Width layout when post width is less than 500px
nl_NL: Gebruik volledige breedte lay-out wanneer bericht breedte is minder dan 500px

en: Position
nl_NL: Positie

en: Top
nl_NL: Bovenkant

en: Bottom
nl_NL: Onderkant

en: By default this is set to auto
nl_NL: Standaard wordt dit ingesteld op auto

en: This toggles the custom CTA like "Shop now" and "Contact"
nl_NL: Dit schakelt de aangepaste CTA 'Winkel nu' en 'Contact' in

en: Shows visitors which of their friends follow this Facebook page
nl_NL: Laat bezoekers zien welke van hun vrienden deze Facebook pagina volgen

en: Make the Like Box fixed by moving it outside the scrollable area
nl_NL: Maak de vind-ik-leuks box vast door deze buiten het scrollbare gebied te verplaatsen

en: Show Comments
nl_NL: Toon reacties

en: For Timeline posts only
nl_NL: Alleen voor tijd lijn berichten

en: Individual Properties
nl_NL: Individuele eigenschappen

en: Separating Line
nl_NL: Scheidingslijn

en: Thickness
nl_NL: Dikte

en: Albums Elements
nl_NL: Elementen van albums

en: Show Album Title
nl_NL: Toon albumtitel

en: Number of posts in album
nl_NL: Aantal berichten in album

en: Videos Elements
nl_NL: Video elementen

en: Show Video Title
nl_NL: Toon video titel

en: Show Video Description
nl_NL: Toon video beschrijving

en: The author name and avatar image that's shown at the top of each timeline post
nl_NL: De auteursnaam en avatar afbeelding die bovenaan elk tijdlijn bericht wordt weergegeven

en: Likes, Shares and Comments Box
nl_NL: Vind-ik-leuks, gedeeld en reacties box

en: The comments box displayed at thebottom of each timeline post
nl_NL: De reacties box wordt onderaan elk tijdlijn bericht weergegeven

en: Event Date
nl_NL: Evenement datum

en: The date of the event
nl_NL: De datum van het evenement

en: These properties are available in the PRO version.
nl_NL: Deze eigenschappen zijn beschikbaar in de PRO versie.

en: Display posts by
nl_NL: Toon berichten per

en: Page Owner
nl_NL: Pagina eigenaar

en: Page owner + Visitors
nl_NL: Pagina eigenaar + bezoekers

en: Visitors
nl_NL: Bezoekers

en: Hide negative recommendations
nl_NL: Verberg negatieve aanbevelingen

en: Hide reviews with no text
nl_NL: Verberg beoordelingen zonder tekst

en: Only show reviews with a rating of
nl_NL: Toon alleen beoordelingen met een waardering van

en: 5 Stars
nl_NL: 5 sterren

en: 4 Stars
nl_NL: 4 sterren

en: 3 Stars
nl_NL: 3 sterren

en: 2 Stars
nl_NL: 2 sterren

en: 1 Stars
nl_NL: 1 sterren

en: All posts
nl_NL: Alle berichten

en: Only specified posts
nl_NL: Alleen gespecificeerde berichten

en: Display posts with
nl_NL: Toon berichten met

en: Only Text
nl_NL: Alleen tekst

en: Shared Link
nl_NL: Gedeelde link

en: Multiple photos or an album
nl_NL: Meerdere foto's of een album

en: Event
nl_NL: Gebeurtenis

en: Only Show Past Events
nl_NL: Toon alleen eerdere evenementen

en: Only show posts containing
nl_NL: Toon alleen berichten met

en: Only display posts containing these text strings, separating multiple strings using commas. If only a few posts, or none at all, are displayed then you may need to increase the plugin's "API Post Limit" setting. See %s<a href="https://smashballoon.com/filtering-your-facebook-posts/" target="_blank">this FAQ%s to learn more about how filtering works.
nl_NL: Toon alleen berichten die deze tekstreeksen bevatten, scheid meerdere reeksen met komma's. Als er slechts een paar berichten of helemaal geen berichten worden weergegeven, moet je mogelijk de instelling "API bericht beperking" van de plugin verhogen. Bekijk %s<a href="https://smashballoon.com/filtering-your-facebook-posts/" target="_blank">deze FAQ%s om meer te weten te komen over hoe filtering werkt.

en: Add words here to only show posts containing these words
nl_NL: Voeg hier woorden toe om berichten alleen te tonen die deze woorden bevatten

en: Do not show posts containing
nl_NL: Toon berichten niet met

en: Remove any posts containing these text strings, separating multiple strings using commas.
nl_NL: Verwijder alle berichten die deze tekst bevatten, waarbij je meerdere strings scheidt met komma's.

en: Add words here to hide any posts containing these words
nl_NL: Voeg hier woorden toe om berichten te verbergen die deze woorden bevatten

en: Show posts within the date range
nl_NL: Toon berichten binnen het datumbereik

en: From
nl_NL: Van

en: Specific
nl_NL: Specifiek

en: Relative
nl_NL: Relatief

en: Select Specific Date
nl_NL: Selecteer specifieke datum

en: eg: -1 days
nl_NL: bijv.: -1 dag

en: To
nl_NL: Naar

en: eg: now
nl_NL: bijv.: nu

en: What are relative Dates?
nl_NL: Wat zijn relatieve datums?

en: Relative dates are dynamic dates which are based on the current date.<br/>
    					<strong>Examples:</strong><br/>
    					<ul>
    						<li><strong>-1 days:</strong> show posts from 1 day before today</li>
    						<li><strong>-12 hours:</strong> show posts from 12 hours before now</li>
    						<li><strong>-3 months:</strong> show posts from the past 3 months</li>
    					</ul>
    					<strong><a class="sb-tltp-black-link" href="https://smashballoon.com/doc/how-to-use-the-date-range-extension-to-display-facebook-posts-from-a-specific-date-period/?facebook#relative" target="_blank">Learn More about Relative Dates</a></strong>
nl_NL: Relatieve datums zijn dynamische datums die gebaseerd zijn op de huidige datum.<br/>
    					<strong>Voorbeelden:</strong><br/>
    					<ul>
    						<li><strong>-1 dag:</strong> laat berichten zien van 1 dag voor vandaag</li>
    						<li><strong>-12 uur:</strong> laat berichten zien van 12 uur voor nu</li>
    						<li><strong>-3 maanden:</strong> laat berichten zien van de afgelopen 3 maanden</li>
    					</ul>
    					<strong><a class="sb-tltp-black-link" href="https://smashballoon.com/doc/how-to-use-the-date-range-extension-to-display-facebook-posts-from-a-specific-date-period/?facebook#relative" target="_blank">Meer informatie over relatieve datums</a></strong>

en: Album order
nl_NL: Volgorde van het album

en: Facebook sends the album posts in an order that is sometimes different than what is seen on the Facebook App. If your albums appear out of order, try changing this setting to see if this issue is corrected.
nl_NL: Facebook verstuurt de album berichten soms in een andere volgorde dan wat in de Facebook app te zien is. Als je albums niet in de juiste volgorde verschijnen, probeer dan deze instelling te wijzigen om te zien of dit probleem wordt opgelost.

en: Default from API
nl_NL: Standaard van API

en: "Updated on" date
nl_NL: "Geüpdatet op" datum

en: Timeline pagination method
nl_NL: Tijdlijn pagina methode

en: Whether to use the date/time of the last post or the API Paging URL to paginate to the next batch of posts. This should only be changed if advised by a member of the support team.
nl_NL: Of je de datum/tijd van het laatste bericht of de API Paging URL wil gebruiken om naar de volgende batch berichten te bladeren. Dit moet alleen worden gewijzigd als geadviseerd door een lid van het ondersteuningsteam.

en: API Paging
nl_NL: API paginering

en: Grid pagination method
nl_NL: Raster paginering methode

en: The pagination method for photo, video, and album feeds. Whether to paginate through new posts by using the post offset or the API URL for the next set of posts. This should only be changed if advised by a member of the support team.
nl_NL: De paginering methode voor foto, video en album feeds. Of nieuwe berichten gepagineerd moeten worden door gebruik te maken van het bericht offset of de API URL voor de volgende string berichten. Dit mag alleen worden gewijzigd op advies van een lid van het ondersteuningsteam.

en: API Post Limit
nl_NL: API bericht limiet

en: This setting controls the number of posts retrieved from the Facebook API. If set to "Automatic" then the plugin will automatically get the right number of posts from the Facebook API. You can also use the "Manual" option to set this manually.
    					If you are using the Multifeed extension then the post limit is the number of posts you retrieve from each Facebook page. Eg, you have 3 Facebook pages and set the limit to be 5 then 15 posts in total will be retrievd from Facebook - 5 for each page.
nl_NL: Deze instelling regelt het aantal berichten dat wordt opgehaald uit de Facebook API. Als het op "Automatisch" is ingesteld, dan zal de plugin automatisch het juiste aantal berichten uit de Facebook API halen. Je kunt ook de optie "Handmatig" gebruiken om dit handmatig in te stellen.
    					Als je de Multifeed extensie gebruikt, dan is de berichtenlimiet het aantal berichten dat je ophaalt van elke Facebook pagina. Bijvoorbeeld, je hebt 3 Facebook pagina's en stelt de limiet in op 5, dan zullen er in totaal 15 berichten worden opgehaald van Facebook - 5 voor elke pagina.

en: Manual
nl_NL: Handmatig

en: Enter API Post Limit
nl_NL: Invoeren API bericht limiet

en: Events Limit
nl_NL: Evenementen beperking

en: Enter the events post limit
nl_NL: Voer de beperking van het evenementen bericht in

en: Play Video Action
nl_NL: Afspelen video actie

en: What should happen when a video in the feed is clicked
nl_NL: Wat moet er gebeuren wanneer er op een video in de feed wordt geklikt

en: Play directly in the feed
nl_NL: Direct afspelen in de feed

en: Link to the video on Facebook
nl_NL: Link naar de video op Facebook

en: Reviews Retrieval Method
nl_NL: Beoordeling ophaal methode

en: All
nl_NL: Alle

en: API Bug Workarounds
nl_NL: API bug workarounds

en: Load Comments with JavaScript
nl_NL: Laad reacties met JavaScript

en: Loads comments using JavaScript to workaround a Facebook "unknown error" bug caused by requesting comments in the API request
nl_NL: Laadt reacties met behulp van JavaScript om een Facebook "onbekende fout" bug te omzeilen die wordt veroorzaakt door het opvragen van reacties in de API aanvraag

en: Sales Posts Fix
nl_NL: Verkoop berichten oplossing

en: Removes the attachments description field to workaround a Facebook "Unsupported Get Request" bug caused by sales posts in a feed
nl_NL: Verwijdert de bijlage beschrijving veld om een Facebook bug "Unsupported Get Request" op te lossen die wordt veroorzaakt door verkoopberichten in een feed

en: Story Tags Fix
nl_NL: Verhaal tags oplossing

en: Removes the story_tags field in the API call to workaround a Facebook "Unknown Error" message returned for certain posts
nl_NL: Verwijdert het story_tags veld in de API aanroep om een Facebook "Onbekende fout" bericht te omzeilen dat wordt geretourneerd voor bepaalde berichten

en: This controls the language of any predefined text strings provided by Facebook. For example, the descriptive text that accompanies some timeline posts (eg: Smash Balloon created an event) and the text in the 'Like Box' widget. .
nl_NL: Dit beheert de taal van alle vooraf gedefinieerde tekst strings die door Facebook worden geleverd. Bijvoorbeeld, de beschrijvende tekst die sommige tijdlijnberichten begeleidt (bijv. Smash Balloon heeft een evenement aangemaakt) en de tekst in de widget 'vind-ik-leuks box'.

en: characters
nl_NL: karakters

en: Max Length
nl_NL: Maximale lengte

en: Link text to facebook post
nl_NL: Link tekst aan Facebook bericht

en: %sLearn more about custom formats %s
nl_NL: %sMeer informatie over aangepaste formaten %s

en: Date Position
nl_NL: Datumpositie

en: Below Event Title
nl_NL: Onder titel van evenement

en: Above Event Title
nl_NL: Boven titel van evenement

en: Media Position
nl_NL: Mediapositie

en: Below the Text
nl_NL: Onder de tekst

en: Above the Text
nl_NL: Boven de tekst

en: Media Side
nl_NL: Media zijde

en: Left the Text
nl_NL: Links van de tekst

en: Right the Text
nl_NL: Rechts van de tekst

en: Expand Comments box by default
nl_NL: Standaard reacties box uitbreiden

en: Hide Comment Avatars
nl_NL: Verberg reactie avatars

en: Show comments in Lightbox
nl_NL: Toon reacties in lightbox

en: Toggle “View on Facebook” link below each post
nl_NL: Toggle de link "Weergeven op Facebook" onder elk bericht

en: Share link
nl_NL: Deel link

en: Toggle “Share” link below each post
nl_NL: Toggle "Deel" link onder elk bericht

en: View All Reviews text
nl_NL: Bekijk alle beoordelingen tekst

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Remove Background/Border
nl_NL: Achtergrond/rand verwijderen

en: Add Settings
nl_NL: Instelling toevoegen

en: Shortcode Settings
nl_NL: Shortcode instellingen

en: Example
nl_NL: Voorbeeld

en: Apply Changes
nl_NL: Wijzigingen toepassen

en: Your access token could not be decrypted on this website. Reconnect this account or go to our website to learn how to prevent this.
nl_NL: Je toegang token kon niet worden ontcijferd op deze site. Verbind dit account opnieuw of ga naar onze site om te leren hoe je dit kan voorkomen.

en: API Error %s:
nl_NL: API fout %s:

en: Error connecting to the Facebook API.
nl_NL: Fout bij het verbinden met de Facebook API.

en: An unknown error has occurred.
nl_NL: Er is een onbekende fout opgetreden.

en: View Feed and Retry
nl_NL: Bekijk feed en probeer opnieuw

en: Facebook Feed Critical Issue
nl_NL: Facebook Feed kritieke fout

note: Translators: %s is the link to the article where more details about critical are listed.
en: An issue is preventing your Custom Facebook Feeds from updating. %1$sResolve this issue%2$s.
nl_NL: Er is een probleem waardoor je Custom Facebook feeds niet worden geüpdatet. %1$sVerhelp dit probleem%2$s.

en: There's an Issue with a Facebook Feed on Your Website
nl_NL: Er is een probleem met een Facebook feed op je site

en: A Custom Facebook Feed on your website is currently unable to connect to Facebook to retrieve new posts. Don't worry, your feed is still being displayed using a cached version, but is no longer able to display new posts.
nl_NL: Een aangepaste Facebook feed op je site kan momenteel geen verbinding maken met Facebook om nieuwe berichten op te halen. Maak je geen zorgen, je feed wordt nog steeds weergegeven met behulp van een cache-versie, maar is niet langer in staat om nieuwe berichten weer te geven.

en: This is caused by an issue with your Facebook account connecting to the Facebook API. For information on the exact issue and directions on how to resolve it, please visit the %sCustom Facebook Feed settings page%s on your website.
nl_NL: Dit wordt veroorzaakt door een probleem met de verbinding van je Facebook-account met de Facebook-API. Ga voor informatie over het exacte probleem en aanwijzingen over hoe je dit kunt oplossen naar de pagina %sCustom Facebook Feed-instellingen%s op je site.

en: Custom Facebook Feed is encountering an error and your feeds may not be updating due to the following reasons:
nl_NL: Custom Facebook Feed ondervindt een fout en je feeds worden mogelijk niet geüpdatet om de volgende redenen:

en: Retest
nl_NL: Opnieuw testen

en: Your Facebook Feed Pro license key %s
nl_NL: Je Smash Balloon Facebook Feed Pro licentiesleutel %s

en: Error saving edited image.
nl_NL: Fout bij opslaan bewerkte afbeelding.

en: Error editing image.
nl_NL: Fout bij bewerking afbeelding.

en: Error inserting post.
nl_NL: Fout bij invoegen bericht.

en: No database ID.
nl_NL: Geen database ID.

en: There was an error creating the folder for storing resized images.
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de map waarin de herschaalde afbeeldingen opgeslagen worden.

en: It looks like you have more than one feed. Go to %sthis page%s and enter the intended feed ID in your shortcode like this: [custom-facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE].
nl_NL: Het lijkt erop dat je meer dan één feed hebt. Ga naar %sdeze pagina%s en voer het gewenste feed ID in je shortcode in zoals dit: [custom-facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE].

en: It looks like you haven't set up a feed yet. Try going to %sthis page%s to create one and then enter the feed id in the shortcode like this [custom-facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE].
nl_NL: Het lijkt erop dat je nog geen feed hebt ingesteld. Probeer naar %sdeze pagina%s te gaan om er een aan te maken en voer vervolgens het feed id in de shortcode in zoals deze [custom-facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE].

en: No source found for this feed. It looks like you may have removed the account this feed was using to display posts. Go to %sthis page%s, switch to the settings tab and click the sources menu item to manage sources for this feed.
nl_NL: Geen gegevensbron gevonden voor deze feed. Het lijkt erop dat je het account hebt verwijderd dat deze feed gebruikte om berichten weer te geven. Ga naar %sdeze pagina%s, ga naar de tab instellingen en klik op het menu-item gegevensbronnen om gegevensbronnen voor deze feed te beheren.

en: Buy Tickets
nl_NL: Koop tickets

en: Reply
nl_NL: Beantwoorden

en: Replies
nl_NL: Reacties

en: View previous comments
nl_NL: Vorige reacties bekijken

en: Comment
nl_NL: Reactie

en: No feed found with the ID %s. Go to the %sAll Feeds page%s and select an ID from an existing feed.
nl_NL: Geen feed gevonden met het ID %s. Ga naar de pagina %sAlle feeds%s en selecteer een ID van een bestaande feed.

en: Share on Facebook
nl_NL: Delen op Facebook

en: Share on Twitter
nl_NL: Delen op Twitter

en: Share on Linked In
nl_NL: Delen op LinkedIn

en: Share by Email
nl_NL: Delen via e-mail

en: View Offer
nl_NL: Bekijk voorstel

en: This notice is visible to admins only.
nl_NL: Dit bericht is alleen zichtbaar voor beheerders.

en: disabled due to GDPR setting.
nl_NL: uitgeschakeld vanwege de AVG/GDPR instelling.

en: Click here
nl_NL: Klik hier

en: for more info.
nl_NL: voor meer informatie.

en: Custom Facebook Feed Errors
nl_NL: Custom Facebook Feed fouten

en: Custom Facebook Feed has no critical errors
nl_NL: Custom Facebook Feed bevat geen kritieke fouten

en: No critical errors have been detected.
nl_NL: Er zijn geen kritieke fouten gedetecteerd.

en: Your Custom Facebook Feed is experiencing an error.
nl_NL: Je Custom Facebook Feed ondervind een fout.

en: A critical issue has been detected with your Custom Facebook Feed. Visit the %sCustom Facebook Feed settings page%s to fix the issue.
nl_NL: Er is een kritiek probleem gedetecteerd met je aangepaste Facebook feed. Ga naar de %sAangepaste Facebook feed instellingen pagina%s om het probleem op te lossen.

en: Error connecting to %s.
nl_NL: Fout verbinden met %s.

en: Unable to make remote requests to the Facebook API. Log in as an admin to view more details.
nl_NL: Kan geen externe aanvragen indienen bij de Facebook API. Log in als beheerder om meer details te bekijken.

en: Facebook Feed
nl_NL: Facebook feed

en: Display your facebook feed
nl_NL: Toon je Facebook feed

en: Add Facebook Feed Widget
nl_NL: Voeg Facebook Feed widget toe

en: Drag this widget to embed the Smash Balloon Facebook feed.
nl_NL: Visualiseer de Smash Balloon Facebook feed met deze widget.

[ctx: Widget]
en: Title:
nl_NL: Titel:

[ctx: Widget]
en: Select your feed
nl_NL: Selecteer je feed

[ctx: Widget]
en: No feeds
nl_NL: Geen feeds

en: An update to the <strong>Social Wall</strong> plugin is required to be compatible with the latest version of the <strong>Custom Facebook Feed</strong> plugin. Please update the plugin on the WordPress
nl_NL: Een update van de <strong>Social Wall</strong> plugin is vereist om compatibel te zijn met de nieuwste versie van de <strong>Custom Facebook Feed</strong> plugin. Update de plugin in de WordPress

en: Plugins page
nl_NL: Plugin pagina

en: This error message is only visible to WordPress admins
nl_NL: Dit foutbericht is alleen zichtbaar voor de WordPress admins

en: Social Wall plugin needs to be updated.
nl_NL: De Social Wall plugin moet worden geüpdatet.

en: Click Here.
nl_NL: Klik hier.

en: Action mismatched!
nl_NL: Actie komt niet overeen!

en: Invalid nonce!
nl_NL: Ongeldige nonce!

en: You do not have the permission to do that!
nl_NL: Je hebt geen toestemming om dat te doen!

en: Unsuccessful. Try visiting our website.
nl_NL: Niet succesvol. Probeer onze site te bezoeken.

en: Success! Try creating a feed and connecting a source.
nl_NL: Succes! Probeer een feed aan te maken en een bron te verbinden.

en: Facebook Feed was unable to create new database tables.
nl_NL: Facebook Feed kon geen nieuwe databasetabellen maken.

en: Retry Database Creation Process
nl_NL: Opnieuw proberen database creatieproces

en: Get started with your first feed from your<br/>Facebook Page or Group
nl_NL: Begin met je eerste feed van je<br/>Facebook pagina of groep

en: Select a Facebook feed to embed
nl_NL: Selecteer een Facebook feed om in te sluiten

en: You can display feeds of Facebook photos, videos, albums, events and more using the Pro version
nl_NL: Je kunt feeds van Facebook foto's, video's, albums, evenementen en meer weergeven met de Pro versie

en: You can also add Instagram, Twitter, and YouTube posts into your feed using our Social Wall plugin
nl_NL: Je kunt ook Instagram, Twitter en YouTube berichten aan je feed toevoegen met behulp van onze Social Wall plugin

en: Create Facebook Feed
nl_NL: Maak een Facebook feed aan

en: Or create a Feed for
nl_NL: Of maak een feed aan voor

en: Create
nl_NL: Maak

en: Did you Know?
nl_NL: Wist je dat?

en: Edit this Feed
nl_NL: Bewerk deze feed

en: Create New Feed
nl_NL: Nieuwe feed maken

en: Facebook Feed Settings
nl_NL: Facebook Feed instellingen

en: Select a Feed
nl_NL: Selecteer een feed

en: This message is only visible to admins:
nl_NL: Deze boodschap is alleen zichtbaar voor beheerders:

en: Facebook deprecated version 2.0 of their API in August 2016, which unfortunately means that Facebook no longer supports displaying photo grid feeds from Facebook Groups. Please see
nl_NL: Facebook heeft versie 2.0 van hun API verouderd in augustus 2016, wat helaas betekent dat Facebook geen foto raster feeds van Facebook groepen meer ondersteunt. Zie

en: here
nl_NL: hier

en: for more information. We apologize for any inconvenience.
nl_NL: voor meer informatie. Onze excuses voor het ongemak.

en: View photos on Facebook
nl_NL: Bekijk foto's op Facebook

en: This message is only visible to admins.
nl_NL: Dit bericht is alleen zichtbaar voor beheerders.

en: Problem displaying Facebook posts.
nl_NL: Probleem met het weergeven van Facebook berichten.

en:  Backup cache in use.
nl_NL:  Back-up cache in gebruik.

en: Due to Facebook API changes it is no longer possible to display a feed from a Facebook Page you are not an admin of. The Facebook feed below is not using a valid Access Token for this Facebook page and so has stopped updating.
nl_NL: Door wijzigingen in de Facebook API is het niet meer mogelijk om een feed van een Facebook pagina weer te geven waar je geen beheerder van bent. De onderstaande Facebook feed gebruikt geen geldig toegang token voor deze Facebook pagina en is daarom gestopt met updaten.

en: Due to Facebook API changes on September 4, 2020, it will no longer be possible to display a feed from a Facebook Page you are not an admin of. The Facebook feed below is not using a valid Access Token for this Facebook page and so will stop updating after this date.
nl_NL: Door wijzigingen in de Facebook API op 4 september 2020 is het niet meer mogelijk om een feed van een Facebook-pagina weer te geven waarvan je geen beheerder bent. De Onderstaande Facebook feed gebruikt geen geldig toegangstoken voor deze Facebook pagina en stopt dus met updaten na deze datum.

en: Action Required.
nl_NL: Actie vereist.

en: Please
nl_NL: Alsjeblieft

en: see here
nl_NL: bekijk hier

en: for information on how to fix this.
nl_NL: voor informatie over hoe dit te repareren.

en: Error
nl_NL: Fout

en: Server configuration issue
nl_NL: Server configuratiefout

en: Post limit setting is set to 0. Please increase the 'Facebook API post limit' setting on the plugin's Settings page.
nl_NL: Bericht beperking is ingesteld op 0. Verhoog de instelling 'Facebook API bericht beperking' op de instellingspagina van de plugin.

en: No posts available for this Facebook ID
nl_NL: Geen berichten beschikbaar voor dit Facebook ID

en: Solution
nl_NL: Oplossing

en: for how to solve this error
nl_NL:  voor hoe deze fout op te lossen

en: Join us on Facebook
nl_NL: Doe mee op Facebook

en: Cover for %s
nl_NL: Omslagafbeelding voor %s

en: View Comments
nl_NL: Bekijk reacties

en: Likes:
nl_NL: Vind-ik-leuks:

en: Comments:
nl_NL: Reacties:

en: Shares:
nl_NL: Gedeeld:

en: Activating...
nl_NL: Aan het activeren...

en: Installing...
nl_NL: Aan het installeren...

en: Installed and Activated
nl_NL: Geïnstalleerd en geactiveerd

en: gallery
nl_NL: galerij

en: images
nl_NL: afbeeldingen

en: social media
nl_NL: sociale media

en: smashballoon
nl_NL: SmashBalloon

en: Select Facebook feed
nl_NL: Selecteer Facebook feed

en: Feed Settings
nl_NL: Feed instellingen

en: Select a feed
nl_NL: Selecteer een feed

[ctx: block title]
en: Facebook Feed
nl_NL: Facebook feed

[ctx: block description]
en: Select and display any of your Facebook feeds
nl_NL: Selecteer en toon een van je Facebook feeds

[ctx: block keyword]
en: gallery
nl_NL: galerij

[ctx: block keyword]
en: photos
nl_NL: foto's

[ctx: block keyword]
en: images
nl_NL: afbeeldingen

[ctx: block keyword]
en: social media
nl_NL: sociale media

[ctx: block keyword]
en: smashballoon
nl_NL: SmashBalloon
